Translation of "indicate otherwise" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Indicate - translation :
указывать

Otherwise - translation :
в противном случае

Keywords : указывают указывать свидетельствуют указать означать Иначе противном остальном иначе стороны

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet signs from Libya s East, now a Qaddafi free zone, indicate otherwise.
Однако знаки из Восточной Ливии, в настоящее время зоне свободной от Каддафи , указывают на иное.
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
Smiles do not always indicate pleasure.
Улыбки не всегда означают удовольствие.
Cranes flying low indicate warm weather.
Журавли, летящие низко, к теплу.
I think otherwise.
Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал по другому.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
I thought otherwise.
Я думал иначе.
Nor do they indicate that they will.
Не заметно также, чтобы они собирались это сделать.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
A surname does not really indicate anything.
Фамилия не показатель ничего.
Unfortunately, depositors learned otherwise.
К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!
Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!
Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.
Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.
Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.
Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.
Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.
Иначе Вы умрёте.
The answer may indicate what future awaits banks.
От ответа на этот вопрос зависит будущее банков.
Tone of voice can indicate anger and irony.
Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился.
But the evidence suggests otherwise.
Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.
В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.
Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.
Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.
В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.
И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it
Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.
А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.
Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.
Ученье свет, а неученье тьма.
Nobody will convince me otherwise.
Никто не убедит меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.
Никто не может убедить меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.
Никто не может меня переубедить.
It's naive to believe otherwise.
Наивно считать иначе.
Otherwise, the default is COM1.
Значение задаётся в мегабайтах.
Different sounds, but they all indicate the same thing.
Звуки разные, но все говорят только об одном.
But, otherwise, little has fundamentally changed.
Однако во всех других отношениях, по существу, ничего не изменилось.
Otherwise, such doctrines lose their relevance.
В противном случае такие доктрины станут неуместными.
But the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
Otherwise, they would be for sale.
В противном случае их бы создавали на продажу.

 

Related searches : Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Records Indicate - Indicate Whether - Will Indicate
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке