Translation of "anglo american" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sir Mark Moody Stuart, Chairman of Anglo American, introduced the consultation.
Со вступительным словом на консультационном совещании выступил сэр Марк Муди Стюарт, председатель совета директоров компании Англо Американ .
Russia also will not transform its economic system along Anglo American lines.
Россия также не будет преобразовывать свою экономическую систему в англо американском направлении.
But conspiracy, as a stand alone offense, is particular to Anglo American common law.
Но заговор, как автономное преступление, является особенностью англо американского общего права.
The agreement was shaped by Anglo American dialogue, with occasional mediation from France and Canada.
Соглашение было сформировано в процессе англо американского диалога, при периодическом посредничестве Франции и Канады.
A suggestive analogy may be to France during the long period of Anglo American hegemony.
Наводящей на мысли может быть аналогия с Францией в течение длительного периода англо американской гегемонии.
China interpreted that crisis as symbolizing both the decline of the Anglo American brand of capitalism and the weakening of American economic power.
Китай интерпретировал кризис как символ упадка англо американского бренда капитализма, а также как ослабление американской экономической мощи.
Anglo Gibraltar negotiations
Англо гибралтарские переговоры
WHOEL,ANGLO SAXON.
WHOEL, англосаксонская.
Indeed, even beyond the political left, the Anglo American model of capitalism is deemed to have failed.
И не только партии левого толка считают, что англо саксонская модель капитализма потерпела крах.
Apart from their incapacity to do so, Russians are well aware of the Anglo American model s faults.
Помимо своей неспособности сделать это, россияне хорошо осознают ошибки англо американской модели.
During this period, the store was the center of Anglo American literary culture and modernism in Paris.
В этот период магазин был центром англо американской литературной культуры и модернизма в Париже.
Sir Mark Moody Stuart, Chairman of Anglo American, emphasized the primary role of Governments for human rights.
Сэр Марк Муди Стюарт, председатель Совета директоров компании Англо Американ , подчеркнул главную роль правительств в области прав человека.
In the contract with his Anglo American associates, lots were guaranteed for all of them in the settlement.
Первое их издание появилось в Лондоне в 1790 году, через пару месяцев в Берлине напечатали немецкое издание.
Wings over America is a triple live album by the Anglo American band Wings, released in December 1976.
Wings over America () концертный альбом рок группы Wings, создателем и лидером которой являлся Пол Маккартни.
The Anglo Powhatan Wars .
'The Anglo Powhatan Wars'.
The statues symbolise Anglo American friendship and the building bears the inscription To the friendship of English speaking peoples .
На здании содержалась надпись Dedicated to the friendship of English speaking peoples Посвящается дружбе англоязычных народов .
Anglo Saxon words seemed so plain like the Anglo Saxon peasants who spoke them.
Англосаксонские слова казались им такими же незамысловатыми, как и использовавшие их англосаксонские крестьяне.
Seaham Anglo Saxon Books, 1992.
Seaham Anglo Saxon Books, 1992.
From 1939 to 1979, they formed an Anglo American condominium, with administration jointly exercised by the U.S. and the UK.
Острова Канто н и Э ндербери с 1939 по 1979 года кондоминиум (совместное колониальное владение) Великобритании и США в Тихом океане.
These countries are not Bologna signatories and their education systems have been traditionally mostly influenced by the Anglo American models.
Это страны Ближнего Востока, которые еще не подписали Болонскую декларацию.
Great Power Discord in Palestine The Anglo American Committee of Inquiry into the Problems of European Jewry and Palestine, 1945 1946 .
Great Power Discord in Palestine The Anglo American Committee of Inquiry into the Problems of European Jewry and Palestine, 1945 1946.
The Charter provides no mandate to interpret Article 30 in the Anglo American tradition and the other Articles in the Continental tradition.
Устав не предоставляет полномочий трактовать статью 30 согласно англо американской традиции, а остальные  согласно континентальной.
So he would have been flabbergasted to see his prophecy realized, not by communism, but by the globalization of Anglo American economic liberalism.
Он был бы ошеломлен, узнав, что его предсказание было реализовано, но не коммунизмом, а глобализацией англо американского экономического либерализма.
7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary law A comparative study quot , International and Comparative Law Quarterly (October 1965).
7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary lаw А comparative study quot , Internаtiоnаl and Соmраrаtivе Lаw Quarterly (Осtоbеr 1965).
The Anglo Saxon Fyrd c.878 1066A.D.
Hollister C. W. Anglo Saxon Military Institutions.
Anglo Saxon England 14 (1985) 1 36.
Anglo Saxon England 14 (1985) 1 36.
The Homilies of the Anglo Saxon Church.
The Homilies of the Anglo Saxon Church.
The Origins of the Anglo Saxon Kingdoms .
The Origins of the Anglo Saxon Kingdoms .
See the Anglo Norwegian Fisheries case (I.C.J.
См. en el caso de las pesquerías anglo noruegas (C.I.J. Recueil, 1951, pp. 138 y ss.
Such unions are common in Anglo Saxon countries.
Такие профсоюзы являются нормальной практикой для англосаксонских стран.
Included in this group are the Anglo Burmese.
Рассказ об одной поездке в Бирму.
Kings and Kingdoms of Early Anglo Saxon England .
Kings and Kingdoms of Early Anglo Saxon England .
The battle ended in an Anglo Saxon defeat.
В этом сражении англосаксы были побеждены.
Anglo Saxon Trading Centres Beyond the Emporia.Cruithne Press.
Anglo Saxon Trading Centres Beyond the Emporia .
The Coming of Christianity to Anglo Saxon England .
The Coming of Christianity to Anglo Saxon England .
A leading policymaker in the Anglo American empire of finance actually came out in support of a Tobin tax a global tax on financial transactions.
Лидирующий политик англо саксонской финансовой империи выступил в поддержку налога Тобина глобального налога на финансовые операции.
But the Anglo American love in quickly soured when the FDIC chairman was asked to give the same assurances of confidence in the British authorities.
Но дружеские отношения между Англией и Америкой быстро испортились, когда председателя FDIC попросили дать такие же гарантии и британским властям.
In the view of early twentieth century right wing European nationalists, Anglo American capitalism, controlled by Jews, undermined the sacred ties of blood and soil.
По мнению правых европейских националистов в начале двадцатого века, англо американский капитализм, контролируемый евреями, подорвал священные узы крови и почвы.
A 2005 Human Rights Watch report details the connection between the FNI and the mining corporation AngloGold Ashanti, a subsidiary of the Anglo American plc.
Доклад Human Rights Watch 2005 года указывает на тесные связи FNI и золотодобывающей корпорации AngloGold Ashanti.
As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown.
Даже мысли об убийстве короля (в старину это называлось замышлять'') наказывались смертью.
As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown.
Как это изначально было определено английским парламентом в 14 столетии, англо американская версия понятия измены включала полный диапазон действий, угрожавших королевской власти.
Such is the case with the Anglo American tradition or the continental tradition of international law, or Soviet doctrines or Third World Approaches to international law.
Так обстоит дело с англо американской традицией или континентальной традицией в международном праве, советскими доктринами или подходами третьего мира к международному праву.
The First Anglo Dutch War () (1652 54) (called the First Dutch War in England) was the first of the four Anglo Dutch Wars.
Первая англо голландская война (, ) первая из войн Англии и Нидерландов XVII века, протекавшая в 1652 1654 годах и проводившаяся в основном на море.
In The Blackwell Encyclopaedia of Anglo Saxon England , ed.
Bretwalda. In The Blackwell Encyclopaedia of Anglo Saxon England , ed.
(12 December 2001) First Anglo Burmese War, 1823 1826
(12 December 2001) First Anglo Burmese War,1823 1826

 

Related searches : Anglo-american - Anglo-american Law - Anglo-saxon - Anglo-catholicism - Anglo-french - Anglo-norman - Anglo Countries - Anglo-indian - Anglo-catholic - Anglo-jewish - Anglo-german Relations - Anglo-saxon Countries - Anglo-saxon World - Anglo-boer War