Translation of "animal protection law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Animal - translation :

Protection - translation :

Keywords : животное животного животным Животное животному защита защитой защиту защиты защите

Examples (External sources, not reviewed)

The Puritans passed animal protection legislation in England too.	В Англии пуритане также приняли законы, защищавшие животных.
In November the Tierschutzgesetz , or animal protection law, was introduced, with Adolf Hitler announcing an end to animal cruelty Im neuen Reich darf es keine Tierquälerei mehr geben.	Адольф Гитлер прокомментировал следующими образом в новом Рейхе жестокость к животным будет запрещена ( Im neuen Reich darf es keine Tierquälerei mehr geben ) 3 июля 1934 Reichsjagdgesetz , запретивший охоту.
About 10 of the animal species are in need of special protection.	Около 10 видов животных относятся к числу нуждающихся в особой охране.
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law	i) обеспечения равенства перед законом и равной защиты закона
17th century Animals as automata Early animal protection laws in Europe According to Richard D. Ryder, the first known animal protection legislation in Europe was passed in Ireland in 1635.	1635 1654 первые законы в защиту животных Ричард Райдер пишет, что первые законы в англоговорящем мире о защите животных были приняты в Ирландии в 1635 году.
When we needed protection, where was law enforcement.	Когда нам нужна была защита, где были усилия законников?
Libyan civilians are now under the protection of international law.	В настоящее время гражданское население Ливии находится под защитой международного права.
There must be no gaps in protection, whatever law is applicable.	В защите не должно быть бреши, какой бы закон не применялся.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.	Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.	Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .
On September 15, Hungary's parliament strengthened the law on migration and border protection.	15 сентября парламент Венгрии ужесточил законодательство о миграции и защите границы.
Ecuador s national assembly is debating a draft law addressing privacy and data protection.	В Национальной ассамблее Эквадора обсуждают законопроект о защите частной жизни и информации.
As Balluch writes A law banning a whole industry does far more economic damage to the animal abuse industry than anything else the animal movement could do.	Как пишет Баллуч Закон, запрещающий всю промышленность, наносит больший экономический ущерб всей промышленности эксплуатации животных, чем любое действие, которое могло сделать движение в защиту животных .
There should be equality before the law, together with adequate protection of fundamental human rights.	Должны существовать равенство перед законом, наряду с достаточной защитой основополагающих прав человека.
What does the animal do? The animal has weird toes.	Так как же всё таки взбираются по отвесным поверхностям животные? Всё дело в устройстве их пальцев.
An animal shelter	Приют для животных
Change the animal!	Поменяйте животное!
He's an animal.	Он животное.
You're an animal.	Ты животное.
I'm an animal.	Я животное.
The animal eats.	Животное ест.
I looked at the animal and the animal looked at me.	Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
The new Constitutional Declaration, the Revolution Protection Law, and the new presidential decrees have several aims	У новой Конституционной декларации, у закона О защите революции и у новых президентских указов есть несколько целей
Reviving the Animal Spirits	Пробуждение жизнерадостности
Animal Político pointed out	Animal Político подчёркивает
What animal is it?	Что это за животное?
He's a party animal.	Он тусовщик.
Which animal is small?	Какое животное маленькое?
Which animal is small?	Какой зверь маленький?
They're against animal abuse.	Они против жестокого обращения с животными.
The animal was cloned.	Животное было клонировано.
Tom is an animal.	Том животное.
What a nice animal!	Какой прикольный зверёк!
What's your favorite animal?	Какое твоё любимое животное?
What's your favorite animal?	Какое Ваше любимое животное?
What's your favorite animal?	Какое у тебя любимое животное?
What's your favourite animal?	Какое у тебя любимое животное?
The animal is eating.	Животное ест.
Is this animal holy?	Это животное священно?
It's a big animal.	Это крупное животное.
This is an animal.	Это животное.
Protection.	Защита.
In individual states protection of the weak is attained by equal application of the rule of law.	В отдельных странах защита слабых достигается за счет равного применения власти закона.
To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law.	расширять и укреплять деятельность по защите гражданского населения в сложных чрезвычайных ситуациях в соответствии с международным гуманитарным правом
The formalistic civil law systems that prevail in continental Europe supposedly provide inadequate protection, so ownership remains concentrated.	Теория, лежащая в основе этого утверждения, проста если руководители компании будут иметь возможность воровать, инвесторы не будут покупать акции.

Показать эту страницу на русском языке