Translation of "animated series" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Animated - translation :

Series - translation :

Keywords : оживленно оживленный кот голова думают серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

Animated Series 'South Park' Showed China's President Kissing a Woman.	В мультсериале Южный парк председатель КНР Си Цзиньпин целует женщину.
Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated.	Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была.
Here she tweets about the character Sebastian Michealis, from the animated series Black Butler.	Ниже опубликован ее твит о Себастьяне Микаэлисе, персонаже аниме Тёмный дворецкий .
X Men, also known as X Men The Animated Series, is an American Canadian animated television series which debuted on October 31, 1992 in the United States on the Fox Network as part of its Fox Kids Saturday morning lineup.	Люди Икс () также известный как X Men The Animated Series американо канадский мультсериал, который дебютировал 31 октября 1992 года в США субботу утром.
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Tom became animated.	Том оживился.
The Big Cartoon DataBase (BCDB) is an online database of information about animated cartoons, animated feature films, animated television shows, and cartoon shorts.	Big Cartoon DataBase (BCDB) одна из крупнейших онлайн баз данных о мультипликационных фильмах, анимационных научных фильмах, анимационных телешоу и коротких мультфильмах.
His odes were animated by...	Кишинёв, Штиинца, 1973.
The success animated him with hope.	Успех вдохнул в него надежду.
The 13 episode animated series Mikrobi (1971) presented the adventures of a human family that travels through space, helped by the eponymous friendly robot.	В 13 серийном мультфильме Mikrobi (1971) рассказывается о путешествиях семьи людей, которые перемещаются в пространстве при помощи одноимённого дружелюбного робота.
The first to compete will be the animated films 3 animated films were chosen for the festival.	Впервые будет участвовать мультфильмы на фестиваль отобрали 3 анимационных фильма.
That Orwellian maxim animated communism for decades.	Коммунизм десятилетиями вдохновлялся этим афоризмом Оруэлла.
Nail after nail, the conversation becomes more animated.	С каждым ногтем разговор становится более оживленным.
series.	Album.
Series.	человек.
Is European integration animated by respect for another s values?	Оживляется ли европейская интеграция за счет уважения к ценностям других?
It can only reflect and be animated by them.	Она может только отражать их и быть ими вдохновленной.
Fancy looking animated application for taking photos from webcam	Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер
Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says	Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам
Russia s regime, by contrast, is animated by money, not ideology.	В отличие от него режим в России воодушевлен деньгами, а не идеологией.
BC I'm not sure if other poems will be animated.	БК Не уверен, что следующее стихотворение будет иллюстрироваться.
Tom gets very animated when he's watching rugby on TV.	Том очень оживляется, когда смотрит регби по телевизору.
Use of 300 series and 100 series appointments	Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct.	Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
Series A 45.	Series A 45.
119) Mercury series.	119) Mercury series.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
Such temptations are understandable, and need not be animated by improper motives.	Это понятно, и необязательно вызвано незаконными мотивами.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.	Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
Russians, by contrast, seem to be animated by a dark form of narcissism.	Русские, напротив, кажутся воодушевленными безнадежной формой самолюбования.
Kitty, on the contrary, was more active than usual and even more animated.	Кити же, напротив, была деятельнее обыкновенного. Она даже была оживленнее обыкновенного.
(An allusion to the award winning 1975 Soviet animated film by Yuriy Norshteyn.)	Фотография Абстрактные истории Вконтакте
Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons.	Художники воспользовались этой возможностью и начали выпускать огромное количество высококлассных мультфильмов.
The harmonic series diverges.	Гармонический ряд расходится.
American Oriental series 42.	American Oriental series 42.
OVAs Hellsing Ultimate, known simply as Hellsing in Japan, is an original video animation (OVA) series animated by animation studios Satelight (OVA I IV), Madhouse (OVA V VII) and Graphinica (OVA VIII X), and produced by Geneon.	OVA сериал Сериал Hellsing Ultimate , известный в Японии просто как Hellsing оригинальная видео анимация (OVA), изначально анимировавшаяся студией Satelight, позже Madhouse (эпизоды 5 7) и Graphinica (8 10).
Vronsky, Anna, and Golenishchev were particularly animated and high spirited on their way back.	Вронский, Анна и Голенищев, возвращаясь домой, были особенно оживлены и веселы.
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Read the full series here.	Вы можете ознакомиться с полной серией здесь.
What's your favorite TV series?	Какой у тебя любимый телевизионный сериал?
Uralic and Altaic series 38.	Uralic and Altaic series 38.
In the game series S.T.A.L.K.E.R.	Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy.
(Jana Linguarum Series Practica 163).	(Jana Linguarum Series Practica 163).
The Iranian regime is highly ideological and animated by an open passion to destroy Israel.	Иранский режим в крайней степени идеологический и воодушевленный открытой страстью уничтожить Израиль.

Показать эту страницу на русском языке