Translation of "annexes hereto" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That letter and its annexes are attached hereto. As already explained in para. | В письме затем были подробно описаны конкретные практические шаги, которые необходимо предпринять. |
| The Cconstitutional prohibition of discrimination applies hereto. | В этой связи применяется конституционное запрещение дискриминации. |
| Annexes | УРК услуги в области коммерческой информации и развития коммерческой деятельности |
| Annexes | ПРЕТЕНЗИЙ 18 8 |
| Annexes | СООБРАЖЕНИЯ КОМИТЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА |
| Annexes | Сообщение 973 2001, Халилов против Таджикистана |
| Annexes | (прод. |
| Annexes | ХII. |
| Annexes | ВЫВОДЫ 60 68 22 |
| Annexes | ПРИНЯТЫЕ РЕШЕНИЯ И ВОПРОСЫ, ОБСУЖДАВШИЕСЯ |
| Annexes | Список документов . |
| Annexes | xiv. |
| Annexes | МЕТОДЫ РАБОТЫ 15 18 8 |
| Annexes | ВЫВОДЫ 32 37 17 |
| Annexes | ВЫВОДЫ 69 71 21 |
| Annexes | ВЫВОДЫ 47 48 21 |
| Annexes | Приложения |
| Annexes (cont'd) | ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ ДЛЯ ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТОЙ И ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИЙ КОМИТЕТА 229 |
| Annexes Page | Приложения |
| Annexes 108 | Приложения 155 |
| Annexes 24 | Список приложений 31 |
| Annexes 16 | Первый этап 16 |
| Annexes 28 | Сноски 30 |
| IV. Annexes | IV. Добавления 62 |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | Полный текст предлагаемой поправки прилагается к настоящему письму. |
| f Including annexes. | f Включая приложения. |
| List of annexes, | Перечень приложений |
| Annexes (continued) Page | С. Текущие рабочие и иные документы без финансовых |
| List of annexes | ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ 95 |
| Protocols and annexes | Протоколы и приложения |
| LIST OF ANNEXES | ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ |
| Regional implementation annexes | Приложения об осуществлении на региональном уровне |
| Status of annexes | Статус приложений |
| No change in subparagraphs (ii) and (iii) in paragraph (b), the reference to quot the appendix hereto quot would be changed to quot Appendix B hereto quot . | В подпункты ii и iii никаких изменений не вносится в пункте b вместо quot добавлении к настоящим Положениям quot следует читать quot добавлении В к настоящим Положениям quot . |
| No change in subparagraphs (ii) and (iii) in paragraph (b), the reference to quot ... the appendix hereto quot would be changed to quot appendix B hereto quot . | подпункты ii) и iii) остаются без изменений в пункте b) ссылка на quot ... добавление к настоящему документу quot заменяется на quot добав |
| An English language copy of the Department plan is annexed hereto. | Копия плана Департамента на английском языке прилагается. |
| Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto, | рассмотрев указанный выше Меморандум о взаимопонимании, который прилагается к настоящему проекту, |
| The text of the report of that workshop is annexed hereto. | Текст доклада, опубликованного по итогам этого семинара, прилагается к настоящему документу. |
| List of annexes 36 | Список приложений 48 |
| A 60 121, annexes. | A 60 121, приложение. |
| Resolution 54 263, annexes. | Резолюция 54 263, приложение. |
| Status of the annexes | Статус приложений |
| 7. Regional implementation annexes | 7. Приложения об осуществлении на региональном уровне |
| Annexes A, B, C | Приложения А, В, С |
| It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing. | Указанный доклад прилагается к настоящему документу в том виде, в каком он был получен секретариатом, без официального редактирования. |
Related searches : Associated Annexes - Including Annexes - Party Hereto - Related Hereto - Annexed Hereto - Schedules Hereto - Hereto Agree - Pertaining Hereto - Hereto Related - Signature Hereto - Appended Hereto - Exhibit Hereto - Relating Hereto
