Translation of "announcement of change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the announcement of this policy change at the February meeting also did not go smoothly. | Однако объявление об этом изменении стратегии на февральском совещании также не прошло гладко. |
| Announcement | Объявление. |
| The announcement ends | Обращение заканчивается такими словами |
| Here's an important announcement. | Вот важное объявление. |
| The announcement of the leak read as follows | Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением |
| The recent announcement by Presidents Barack Obama and Xi Jinping of bilateral agreements on climate change and clean energy show the best of what s possible. | Недавнее заявление президентов Барака Обамы и Си Цзиньпина в ходе двусторонних соглашений по вопросам изменения климата и экологически чистой энергии показывает все лучшее из возможного. |
| An announcement of his death appeared in the newspapers. | Объявление о его смерти появилось в газетах. |
| Japan has made an announcement. | Япония сделала заяление. |
| We warmly welcome this announcement.' | Мы горячо приветствуем эту новость . |
| The August 31 announcement reads | Он помог мне найти стипендию и подать заявление. |
| The announcement was not unexpected. | Это заявление не стало неожиданным. |
| Did you hear the announcement? | Ты слышал объявление? |
| Hands off Ukraine, it says in the announcement of Anonymous. | Руки прочь от Украины , говорится в заявлении Anonymous. |
| Screenshot of his draft announcement from Michael Shchur's Facebook page. | Скриншот сообщения о повестке со страницы в Facebook Майкла Щура |
| None of this was acknowledged in Abbas s announcement of the election s postponement. | Однако, в объявлении об отсрочке выборов не упоминалось ни о чем из вышесказанного. |
| WelshInGaza IDF issues announcement Leader of JihadiChickenBrigade WANTED, scrambled or fried. | WelshInGaza объявление Армии обороны Израиля РАЗЫСКИВАЕТСЯ лидер JihadiChickenBrigade , поджаренный или в виде омлета. |
| An award is guaranteed, says the announcement. | Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении. |
| Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement. | Пользователи Twitter немедленно отреагировали на заявление Мадуро. |
| Omar Imran describes the announcement as historic | Омар Имран описывает это заявление как историческое |
| I have a little announcement to make. | Мне надо сделать небольшое заявление. |
| He put an announcement in the newspaper. | Он разместил объявление в газете. |
| I have an important announcement to make. | Мне надо сделать важное объявление. |
| The announcement was made on the official Twitter account of the team. | Об этом сообщается на официальном Twitter аккаунте команды. |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| Reactions to the announcement started emerging at once. | Реакции по поводу сделки появились сразу же после распространения новости. |
| The announcement on the event's Facebook page says | Объявление в Фейсбуке гласит |
| Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan) | Некоторые обрадовались такому объявлению, например, Ванесса Касанова ( vanecasan) |
| Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement. | Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся. |
| The announcement received five Likes and various comments. | Пост получил пять лайков и несколько комментариев. |
| Tom says he has an announcement to make. | Том говорит, что у него есть объявление. |
| Tom says he has an announcement to make. | Том говорит, что ему надо сделать объявление. |
| Tom will make an announcement at 2 30. | Том в половине третьего сделает объявление. |
| The very announcement of the Fund s creation was meant to deter speculative attack. | Подразумевалось, что само объявление о создании фонда удержит спекулятивную атаку. |
| Since Obama's announcement the establishment has been the focus of heavy media activity. | Со времени заявления Обамы это заведение находится в центре внимания СМИ. |
| The announcement came from the International Committee of the WSFM, the organizers of the event. | Данное событие было анонсировано непосредственно его организатором международным комитетом Форума. |
| Mały MarketingOwiec responds to Natalia Hatalska's announcement post, saying | Mały MarketingOwiec ответил на сообщение Хаталска Натальи, заявив, что |
| But Joulani's announcement didn't actually meet his group's expectations. | Но заявление Джулани не оправдало ожиданий его группировки. |
| On top of this, the announcement below was posted on the Fukushima Prefecture website | Помимо этого, объявление ниже было размещено на веб сайте префектуры Фукусима |
| a change of generations | смена поколений |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
| After the announcement of the decision, Vuk Jeremic spoke and promptly announced the extension of the struggle... | После оглашения вердикта Вук Еремич говорил и быстро провозгласил продолжение борьбы... |
| Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further. | Объявленные Израилем после голосования в ООН новые создаваемые поселения вокруг Иерусалима еще больше ослабили его позиции. |
| ANNOUNCEMENT _BAR_ Sept. 10 will begin the exit process of minors from the Farc camps | ОБЪЯВЛЕНИЕ _BAR_ 10 сентября начнется процесс вывода несовершеннолетних из лагерей ФАРК |
| A similar announcement was made, and again followed by 'Declines.' | Опять начиналось то же, и опять отказался . |
Related searches : Announcement Of Resignation - Announcement Of Cancellation - Day Of Announcement - Announcement Of Results - Announcement Of Death - Announcement Of Events - Announcement Of Opportunity - Announcement Of Birth - Announcement Of Invention - Of Change - Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement
