Translation of "press announcement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Announcement - translation :

объявление

Press - translation :

Нажмите

Press announcement - translation :

пресс-анонс

Keywords : объявление объявления Объявление заявления объявить пресса прессе прессы Пресса прессой

Examples (External sources, not reviewed)

This announcement was met with some criticism from financial press.	Это заявление было встречено некоторым скептицизмом со стороны финансовой прессы.
Announcement	Объявление.
Announcement	Утверждение повестки дня
Announcement	до 17 ч. 00 м.
Announcement	Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы
ANNOUNCEMENT!	ОБЪЯВЛЕНИЕ!
Second announcement	ВТОРОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
Special announcement!	Объявление на стадионе Специальное объявление!
The announcement ends	Обращение заканчивается такими словами
Announcement by France	Объявление, сделанное Францией
Sample track announcement	Пример информационного окошка
Popup Track Announcement	Показывать окно с данными о дорожке
Track announcement popups	Всплывающая информация о дорожке
Announcement of sponsors	Объявление об авторах проектов резолюций
4. Announcement board	4. На доску объявлений
Public service announcement	Объявление Английский
Following the announcement, the band held a press conference on 31 March 2010 to discuss their reformation at the Boogaloo pub.	Вслед за объявлением воссоединения 31 марта группа провела пресс конференцию в Boogaloo pub для обсуждения этого события.
Press leaks by dissident members had sowed confusion in the public s mind as to the bank s concerns and intentions before the announcement.	Утечка информации в печать от инакомыслящих членов привела в смятение мнение общественности в отношении проблем и намерений банка до того, как было сделано объявление.
Here's an important announcement.	Вот важное объявление.
Of the mighty Announcement,	О вести великой о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда ,
Of the mighty Announcement,	О вести великой,
Of the mighty Announcement,	О великой вести,
Of the mighty Announcement,	О великой вести, вести о воскресении,
Of the mighty Announcement,	О Превеликой Вести,
Announcement of the winner	Объявление победителя
Announcement of Bureau decisions	Объявление решений Бюро
Prepare for an announcement.	Приготовьтесь к заявлению. Главнокомандующий...
In 2006, during the invasion of Lebanon, she denounced the Israeli press, saying they had abandoned their journalistic role, without announcement or apology. (...)	В 2006 году во время военного вторжения в Ливан Ханин Зоаби раскритиковала израильскую прессу, сказав, что журналисты негласно и без зазрений совести отстранились от своих прямых задач .
11 a.m. Announcement of the United Nations System Senior Coordinator for Avian Human Influenza The Coordinator will be present to brief the press.	11 ч. 00 м. Заявление Старшего координатора системы Организации Объединенных Наций по птичьему эпидемическому группу Координатор проведет брифинг для прессы.
Japan has made an announcement.	Япония сделала заяление.
We warmly welcome this announcement.'	Мы горячо приветствуем эту новость .
The August 31 announcement reads	Он помог мне найти стипендию и подать заявление.
The announcement was not unexpected.	Это заявление не стало неожиданным.
Did you hear the announcement?	Ты слышал объявление?
The Chairman made an announcement.	Председатель сделал объявление.
Japan has made an announcement.	Япония сделала заявление.
This is my announcement party.	Это моя вечеринка по случаю помолвки.
This is a special announcement.	Передаем известие чрезвычайной важности!
Welcoming the announcement about upcoming Associated Press Television News services, he suggested supplementing television with a strengthened radio network, which would reach a much wider audience.	Приветствуя объявление о предстоящем подключении к сети телевизионных новостей агентства Ассошиэйтед пресс, он предлагает дополнить телевидение укрепленной радиосетью, которая позволит охватить гораздо более широкую аудиторию.
(Is it) of the great announcement	О вести великой о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда ,
(Is it) of the great announcement	О вести великой,
(Is it) of the great announcement	О великой вести,
(Is it) of the great announcement	О великой вести, вести о воскресении,
(Is it) of the great announcement	О Превеликой Вести,
The announcement must include in particular	В объявлении должна быть приведена, в частности, следующая информация

Показать эту страницу на русском языке