Translation of "annual summit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual summit - translation :

ежегодный саммит

Summit - translation :

встреча на высшем уровне

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное саммит вершины Саммит вершину высшем

Examples (External sources, not reviewed)

In 2001, the annual summit returned to Shanghai.	В 2001 году встреча была проведена в Шанхае.
Later in June, rich countries will hold their annual G 7 Summit.	Во второй половине июня состоится ежегодная встреча Большой Семерки.
PRINCETON Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit.	ПРИНСТОН. На следующей неделе 28 членов НАТО встретятся в Чикаго на ежегодном саммите.
SAO PAULO Brazil, Russia, India, and China recently held their second annual summit in Brasilia.	САН ПАУЛО. Бразилия, Россия, Индия и Китай недавно провели свою вторую ежегодную встречу в верхах в г.
PRINCETON nbsp Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit.	ПРИНСТОН. На следующей неделе 28 членов НАТО встретятся в Чикаго на ежегодном саммите.
SAO PAULO Brazil, Russia, India, and China recently held their second annual summit in Brasilia.	САН ПАУЛО. Бразилия, Россия, Индия и Китай недавно провели свою вторую ежегодную встречу в верхах в г. Бразилиа.
Then, in July, the UK will host the annual G 8 Summit of the rich countries.	Затем, в июле, в Великобритании состоится ежегодная встреча лидеров стран большой восьмерки .
ASEAN leaders endorsed the eASEAN initiative during their Annual Summit meeting in Manila on 28 November 1999.	Руководители АСЕАН одобрили инициативу eASEAN в ходе своего ежегодного совещания на высшем уровне, проведенного в Маниле 28 ноября 1999 года.
The GCC Summit was an annual conference for developers of the GNU Compiler Collection and related free software technologies.	GCC саммит () ежегодная конференция разработчиков GNU Compiler Collection и связанного с ним свободного программного обеспечения.
More recently, the annual G 8 summit has invited five other countries to attend as observers, creating a de facto G 13.	Тем самым число стран участников фактически возросло до тринадцати (G 13).
More recently, the annual G 8 summit has invited five other countries to attend as observers, creating a de facto G 13.	На прошедший недавно саммит Большой Восьмерки в качестве наблюдателей были приглашены еще пять других стран. Тем самым число стран участников фактически возросло до тринадцати (G 13).
Many people rightly regard the annual G 8 (Group of Eight) presidential summit as the closest thing we have to a functioning world government.	Многие люди справедливо считают ежегодный президентский саммит Большой Восьмерки (группа из 8 стран) событием, которое больше всего приближает нас к действующему мировому правительству.
In July 2005 during the G 8 summit, the wealthy countries promised to increase their annual assistance by 50 thousand million dollars by 2010.	В июле 2005 года на саммите Группы восьми богатые страны обещали к 2010 году увеличить объем своей ежегодной помощи на 50 млрд. долл.США.
Annual standard costs Estimated total annual cost	Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов
annual.	в год.
I thank the G 8 leaders who, in their Gleneagles Summit, agreed to increase annual aid flows and cancel the debts of least developed countries.	Я благодарю лидеров большой восьмерки , которые на саммите в Глениглзе договорились увеличить ежегодный объем помощи и списать долги наименее развитых стран.
Summit communiqué	Коммюнике Совещания на высшем уровне
Next summit	Следующее совещание на высшем уровне
ISLAMABAD The leaders of the member countries of the South Asian Association for Regional Cooperation met last week in the Maldives for their 17th annual summit.	ИСЛАМАБАД. Лидеры стран членов Южно Азиатской организации регионального сотрудничества (SAARC) встретились на прошлой неделе на Мальдивах на своем семнадцатом саммите.
May 21 22 brought the annual summit of the Eastern Partnership, an important forum for the EU s relations with Georgia, Ukraine, Belarus, Moldova, Armenia, and Azerbaijan.	21 22 мая состоялся ежегодный саммит Восточного партнерства, важнейшая встреча по налаживанию взаимоотношений Европейского Союза с Грузией, Украиной, Беларусью, Молдовой, Арменией и Азербайджаном.
Annual review	Группа экспертов по рассмотрению, в частности
Annual sessions	A. Annual sessions
Annual meeting.	Ежегодное совещание.
Annual session	Ежегодная сессия 9 июня 2005 года
Annual session	(В долл.
Annual session	Таблица
Annual session	(В тыс.долл.США)
Bangladesh Annual	Бангладеш Ежегодно
The Antarctic Treaty Consultative Parties should, on the basis of the agreement at the Rio Summit, hold seminars or symposiums on the subject on an annual basis.	Договаривающиеся стороны Договора об Антарктике должны ежегодно, на основе достигнутого в Рио де Жанейро согласия, проводить семинары или симпозиумы по данному предмету.
A Plutocrats Summit?	Саммит плутократов?
Global Summit Sindiyo	Global Summit Sindiyo
Summit for Children	ресах детей
Western hemispheric summit	Встреча глав государств и правительств стран западного полушария
Platform Social Summit	Platform Social Summit
The average annual temperatures are (January), (annual average), and (July).	В 1950 году в составе провинции Шаньдун был создан Специальный район Тайань (泰安专区).
There have been numerous attempts to improve the relationship notably, the Shimla summit, the Agra summit and the Lahore summit.	Были предприняты многочисленные попытки улучшить отношения в частности, саммит в Шимле, саммит в Агре и саммит в Лахоре.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
), Aldous Huxley Annual.	), Aldous Huxley Annual.
Annual internal transactions	пункт 42 ниже).
Annual external transactions	Таблица 2 b).
Total annual transactions	Таблица 2 с).
Annual report 28	Заполнение непредвиденных вакансий 28
Annual Report 2001.	Annual Report 2001.
Annual Crimes Statistics.	Annual Crimes Statistics.

Показать эту страницу на русском языке