Translation of "another few" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am staying for another few weeks.
Я остаюсь еще на несколько недель.
A few years later another encyclopedia got started.
А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия.
A few days later, Tom found another job.
Через несколько дней Том нашёл другую работу.
Another few minutes pass before another agent signals to them and checks their passports.
Проходит еще несколько минут и другой сотрудник таможни проверяет их документы.
Suddenly, a few garbage bins explode on Khreshchatyk , one after another.
Вдруг, на Крещатике взрывается одна за одной несколько урн.
One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached.
В один день может выпасть сектор банкрот , а в другой можно получить кредиты с экономическими и политическими выгодами.
A few weeks later, Hou picked a quarrel with another teenager online.
Несколько недель спустя Хоу спровоцировал в Интернете ссору с другим подростком.
One king after another succeeded to the throne during those few years.
В эти несколько лет один король всходил на престол за другим.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Он будет слаб ещё несколько часов, пока действие лекарства не пройдёт.
A few days later, I visited The White Sun of the Desert, another ethnic hangout.
Несколькими днями позже я посетил еще одно этническое место сборищ Белое солнце пустыни .
Then a few months ago another coffee grower, a friend, was diagnosed with cervical cancer.
Несколько месяцев назад у её подруги фермера был диагностирован рак шейки матки.
The term Vinegar Mixture (勾兌醋) has become another hot search term in the past few days.
Словосочетание уксусная смесь (кит. 勾兌醋) за несколько дней вошло в список самых частых поисковых запросов.
Mexicans seem to believe that they could be living at close to US living standards in another few decades.
Мексиканцы, как кажется, полагают, что, возможно, уровень жизни в их стране в последующие несколько десятилетий будет близок к уровню жизни в США.
Many criticized the government for (re)introducing yet another holiday with symbolic meaning that few contemporary Russians can appreciate.
Правительство подверглось тогда значительной критике за попытку создания нового символа, необходимость уважения к которому понимают немногие россияне.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?
Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life.
Другим выдающимся достижением Индии является наблюдение младенцев на дому в первые дни их жизни.
Another option is individual time trial starts, where athletes enter the water one at a time, a few seconds apart.
После выхода из воды спортсмены переодеваются в транзитной зоне, садятся на велосипеды, и начинается велосипедный этап.
Below are a few more reflections on Gaidar, by people who used to know him personally in one way or another.
Ниже приведены несколько мнений о Гайдаре, высказанных людьми, которые знали его лично в той или иной степени.
And this is another, and another.
Вот еще один. И еще.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Few listened.
Прислушивались немногие.
The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both.
Данные две цели, не будучи несовместимыми, являются абсолютно разными, и мало какие политические инструменты способны помочь достичь их одновременно.
OK, another, another three digit number, sir?
Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы?
So, thank you. Another person, another card.
Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту.
It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy.
Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику .
A few years ago, when the US Federal Reserve embarked on yet another round of quantitative easing, some emerging market leaders complained loudly.
Несколько лет назад, когда Федеральная резервная система США предприняла очередной раунд количественного смягчения , некоторые лидеры развивающихся рынков громко возмущались.
She gave the order to harness another pair of horses, and busied herself packing her handbag with things necessary for a few days.
Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей.
The blog also considered that there were too few responses from the Azerbaijani side, something that another Armenian blog, Global Chaos, also noted.
Global Chaos, еще один армянский блог, который также считает, что было слишком мало ответов из азербайджанской стороны.
A few comments
Некоторые комментары
Very few answers.
В ней мало ответов.
Too few in ?
Мало детей в домах малютки?
Another time.
В другой раз .
Another joked
Фото Дженнифер Джонс, СС 2.0
Another one.
Ещё одна.
Another echoed
Еще один комментарий
Another explosion.
Еще один взрыв.
Another said
Другой пользователь там же пишет
Another added
Другой пользователь
Have another.
Возьми другой.
Have another.
Возьми другую.
Have another.
Возьми другое.
Have another.
Возьми ещё.
Have another.
Возьмите ещё.
Another one?
Ещё одну?

 

Related searches : Another Few Weeks - Another Few Days - Few - Another Day Another - Last Few - So Few - Few Hours - Few Months - Few Questions - Are Few - Few Years - Few Money - A Few