Translation of "another day another" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Another - translation : Another day another - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Another day passed.
Ещё один день прошёл.
Tomorrow's another day.
Завтра новый день.
Tomorrow's another day.
Завтра ещё один день.
Another empty day!
Ещё один день впустую!
Another Rainy Day.
Еще один дождливый день (Another Rainy Day).
Stay another day.
Останься до завтра.
Tomorrow is another day.
Завтра будет ещё один день.
Another day gone by.
Вот и ещё один день прошёл.
Just another day now...
До завтра не дотянуть.
It's just another day
Очередной обычный день
Let's wait another day.
Давайте денёк еще повременим.
I'll come another day.
Я приду в другой раз.
Tomorrow is another day.
День вечера мудренее.
Come back another day.
Возвращайтесь в другой раз.
There'll be another day.
Наступит другой день.
Tomorrow is another day.
Утро вечера мудренее.
Tomorrow is another day.
Утро вечера мудренее.
One day or another.
Когданибудь...
Another day won't matter.
Один день ничего не значит.
You have them another day, you have it another night.
Вы их в другой день, у вас это еще одна ночь.
Will not another day, another moment produce other images, other pictures?
И не появятся ли на следующий день, в следующий момент другие образы, другие картинки?
Another day... another ball of fire rising in the summer sky.
На следующий день,... огненныи шар всходит на летнем небе.
Looks like another nice day.
Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.
One day passed. Then another.
Прошел день. Потом другой.
Tomorrow will be another day.
Завтра будет новый день.
Another day is just beginning.
День только начался.
(Laughter) Tomorrow is another day.
(Смех)
It's not just another day.
Это не просто очередной день.
Well, yesterday was another day.
Ну так вчера это был другой день.
Time to start another day.
Пора работу начинать.
One day much like another.
Все дни как один.
Then before I get half, and then the next day go another half way. And then the next day I go another half way, The next day another half way, The next day another half way.
Итак, я прошел полпути, и на следующий день прохожу еще половину, и на следующий еще половину, на следующий еще половину, на следующий еще полпути.
Another another, another, another, and another one
Другое другой, еще, еще, и еще один
So it's just become another day.
Это стало нашими буднями.
We'll watch that movie another day.
Мы посмотрим этот фильм в другой день.
So I had another unproductive day.
Мой день прошёл впустую.
After all, tomorrow is another day!
Ведь завтра будет новый день!
The education for another day Leaves.
Оставьте благодарности на другой день.
Another day. Give us a ring.
Позвоните нам.
Or ye won't get another day
Или для вас никогда не наступит завтра
They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know.
Они публикуют одну новость сегодня, завтра другую, послезавтра, вы знаете.
May we all enjoy another wonderful day!
Насладимся прекрасным днем!
Have patience for another day or two.
Наберись терпения еще на день другой.
It's going to be another hot day.
Это будет очередной жаркий день.

 

Related searches : Another Day - Yet Another Day - Stay Another Day - Just Another Day - For Another Day - Live Another Day - On Another Day - Another Day Off - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question