Translation of "another kind of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

Kind - translation :

Keywords : другому другая другую другое другим рода Какой типа какой какой-то

Examples (External sources, not reviewed)

People from China play another kind of chess.	Люди из Китая играют в другой вид шахмат.
Another, different kind of poem of youth and age.	Смех. Другое, другого рода стихотворение о юности и зрелости.
Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.	Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.
There is another kind of sport it's called rugby...	Есть другой вид спорта регби называется...
Another brilliant, kind man, lost forever.	Еще один замечательный человек ушел навсегда.
As a result, radicals of one kind started to accuse Yandex of helping radicals of another kind and vice versa.	В результате радикалы одних мастей стали обвинять Яндекс в пособничестве радикалам других мастей, и наоборот.
I love my child with one kind of love and her with another.'	Люблю дочь одною любовью, ее другою.
It is a horrible year, nothing but sadness horrors of one kind another.	Это ужасный год, ничего кроме печали и ужасов одного и другого вида .
Here's an example of another kind of app. I can make these little fuzz balls.	А вот пример приложения другого типа. Я делаю эти маленькие шарики из пуха .
Neo Keynesians see investments, public and private, as merely another kind of aggregate demand.	Неокейнсианцы считают, что инвестиции, частные и государственные, являются всего лишь одним из элементов совокупного спроса.
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.	Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи.
Unfortunately for the Khanty, their sacred sites are located right by a shrine of another kind.	Сами Айпины чтят местное божество Аганскую Покровительницу и оберегают многие священные для ханты места в лесах и на берегах реки Аган.
Another problem is that the cyber world is a kind of fragmented planet that needs a kind of glue to put the cyber activists and the geeks back together.	Другой проблемой является то, что киберпространство это как разбитая на куски планета, которая нуждается в неком клее для склеивания онлайн активистов и ярых приверженцев вместе.
If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down.	Если один ребенок играет в магазин , другой в дом , тогда вся игра разваливается.
What makes one kind of cell different from another is the combination of genes that are active in each cell.	Различия между видами клеток определяются комбинацией активных генов в каждой отдельной клетке.
They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.	Они похлопывают друг друга по спине, хвастают, грозят кулаком то же, что делаем и мы, и они используют все это в подобных контекстах.
If this time of transition goes wrong, the alternative is renewed turmoil and the victory of fundamentalists of one kind or another.	Если этот переходный период проходит не так, как нужно, то альтернативой становится возврат беспорядков и победа фундаменталистов того или иного толка.
Vodianova, meanwhile, has called for calm, asking members of the public not to trade one kind of zero tolerance for another.	Сама Водянова просит публику не менять одну нетолерантность на другую, скатываясь к нападению на обидчиков и призывам к сведению счетов .
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.	Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
But of which kind?	Но какого?
That's kind of hypnotic.	Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.	Это немного пугает.
How kind of you!	Как мило с твоей стороны!
How kind of you!	Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.	Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.	Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.	Я немного занят.
I'm kind of disappointed.	Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.	Я как то проголодался.
I'm kind of scared.	Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.	Мне как то страшно.
It's kind of hot.	Довольно жарко.
It's kind of hot.	А тут жарковато.
It's kind of hot.	А здесь жарковато.
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
That's kind of sad.	Это как то грустно.
He's kind of shy.	Он слегка застенчив.
He's kind of shy.	Он немного стесняется.
She's kind of shy.	Она слегка застенчива.
She's kind of shy.	Она немного стесняется.
I'm kind of tired.	Я что то устал.
That's kind of vague.	Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.	Тут как то глубоко.

Показать эту страницу на русском языке