Translation of "of another opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

Opinion - translation :

Keywords : другому другая другую другое другим мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have another opinion?	У вас другое мнение?
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.	Для укрепления и расширения сферы международного права необходима другая сила мнение мирового сообщества.
We are of one opinion.	Мы одного мнения.
We're not of this opinion.	Мы придерживаемся другого мнения.
In my opinion only that nation which is more highly developed can influence another, only that...'	По моему мнению, действовать на другой народ может только тот, который имеет высшее развитие, который...
Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away.	Вы хотите услышать другое мнение? Я могу в любой момент пригласить другого доктора.
Rapoport was recently at the center of another media debate, when she authored a widely read opinion piece on Colta.ru that crticized the gender insensitivity of another Russian news outlet, Meduza.	Не так давно Рапопорт была в центре ещё одного развернувшегося в СМИ спора вокруг написанной ею редакторской статьи в Colta.ru.
That's the opinion of a dilettante.	Это мнение дилетанта.
What's your opinion of Japanese food?	Какое у Вас мнение о японской еде?
My opinion of Tom has changed.	Моё мнение о Томе изменилось.
This unanimity of opinion no longer exists.	Однако такого единодушия больше не существует.
The power of opinion making had shifted.	Власть над созданием общественного мнения была смещена.
It is a reflection of public opinion.	Это отражение общественного мнения.
We had a slight difference of opinion.	У нас было лёгкое расхождение во мнении.
We had a slight difference of opinion.	Мы слегка разошлись во мнениях.
I had a good opinion of her.	Я был о ней хорошего мнения.
Tom has a high opinion of Mary.	Том высокого мнения о Мэри.
I have a low opinion of him.	Я о нём невысокого мнения.
I have a high opinion of Tom.	Я высокого мнения о Томе.
I have a low opinion of Tom.	Я о Томе невысокого мнения.
I have a low opinion of her.	Я о ней невысокого мнения.
I have a low opinion of her.	Я невысокого мнения о ней.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
But that is just a difference of opinion.	Но это просто разница во мнениях.
The support of public opinion is also needed.	Необходима также поддержка общественного мнения.
The protesters are not unrepresentative of Serb opinion.	Позиции демонстрантов достаточно распространены в сербском обществе.
His opinion of that figure was the same.	Он сам думал о фигуре Пилата то же, что сказал Голенищев.
We have a good opinion of your invention.	У нас хорошее мнение о вашем изобретении.
We had a good opinion of your son.	Мы были хорошего мнения о вашем сыне.
I have a high opinion of this book.	Я высокого мнения об этой книге.
In my opinion, all of you are crazy!	Как по мне, так вы все психи!
The team shares the opinion of their captain.	Команда разделяет мнение своего капитана.
I have a very good opinion of Tom.	Я о Томе очень хорошего мнения.

Показать эту страницу на русском языке