Translation of "another strand of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

другой

Another strand of - translation :

другая цепь

Strand - translation :

нитка

Keywords : другому другая другую другое другим прядь нить цепочку нитью цепочки

Examples (External sources, not reviewed)

Strand.	Strand . Третий право, четвертый слева, ответил
Another strand in the history of ballet music is the trend towards creative adaptations of old music.	Еще одним направлением в истории балетной музыки является тенденция к творческой адаптации старой музыки.
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth.	Другая область исследований занята управлением кризисами, не изучая, однако, их влияния на долговременный экономический рост.
Strand 2 only	Только ветвь 2
Life is a web, with every strand connected to every other strand.	Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой.
OSB oriented strand board	ПГ парниковые газы
White tape Single strand wire	Белая лента
Strand Participation in networking activities	Направление Участие в деятельности сетевых структур
Your Excellency, observe this interesting strand of ivy.	Взгляните на эту занятную ветвь плюща.
The strand bias for removing mismatches from the newly synthesized daughter strand in eukaryotes may be provided by the free 3 ends of Okazaki fragments in the new strand created during replication.	The strand bias for removing mismatches from the newly synthesized daughter strand in eukaryotes may be provided by the free 3 ends of Okazaki fragments in the new strand created during replication.
She twisted a strand of hair around her finger.	Она накрутила прядь волос вокруг пальца.
They were arrested for showing a single strand of hair.	Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
The δ is involved in copying of the lagging strand.	δ субъединица вовлечена в копирование отстающей цепи.
That holds the long strand like this.	и это удерживает длинную нить вот таким образом.
So this strand right here codes ACTG.	Итак , цепочка перед вами имеет код АЦТГ.
So this is the mRNA strand here.	Так выглядит построенная мРНК цепочка .
Strand 1 and 3 only lot availabl	Hik нрнсмлемоИ Все ветви
All this field of view is a single strand of DNA.	Всё, что вы видите это одна цепь ДНК.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Так что, вот нить, которая идёт вот так, идёт вдоль одной спирали и стыкуется, перепрыгивает на другую спираль и возвращается,
The position of the stem loop may also influence strand choice.	На выбор цепи также может повлиять наличие шпильки.
Strand is a municipality in Rogaland county, Norway.	Странн () коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии.
Generally, only one strand is incorporated into the miRISC, selected on the basis of its thermodynamic instability and weaker base pairing relative to the other strand.	В miRISC включается только одна цепь дуплекса, выбранная на основании её термодинамической нестабильности и более слабому, по сравнению с другой цепью, спариванию оснований.
(2006) A revision of the spider genus Ohilimia Strand, 1911 (Araneae Salticidae).	(2006) A revision of the spider genus Ohilimia Strand, 1911 (Araneae Salticidae).
A strand of your dog's hair was found in Mr. Stoddard's wound.	Шерсть вашей собаки была найдена в ране мистера Стоддарда.
Talking of skeletons, have you seen that new thing at the Strand?	Говоря о скелетах, вы видели эту новую вещь в Стрэнде?
This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self folds into a cube, a three dimensional structure, on its own.	Вот другая часть, плоская цепь, погруженная в ёмкость большего размера, она самопроизвольно превращается в трёхмерную кубическую структуру.
Entrepreneurs, universities and research institutes continue to experiment with new composite products such as laminated strand lumber (LSL) and oriented strand lumber (OSL).	Предприниматели, университеты и научно иссле довательские учреждения продолжают проводить эксперименты с новыми комбинированными материалами, например с клееными пиломатериалами из стружки (LSL) и пиломатериалами с ориентированной композиционной структурой (OSL).
And you copy it by going from strand separating.	Копирование начинается с разделения цепей.
Transfer of know how from Tempus Phare to Tempus Tacis The Tempus Tacis strand of the programme should benefit from the wealth of know how accumulated within the former Tempus Phare strand.	Передача ноу хау от программы Tempus Phare программе Tempus Tacis Ветвь программы Tempus Tacis должна пользоваться всей суммой знаний, накопленных в ходе реализации ранее существовавшей ветви программы Tempus Phare.
So, for example, if this is the DNA strand, then an RNA, an mRNA, in a messenger RNA strand, will be built complementary to this.	Так например , если эта цепочка ДНК , то РНК точнее мРНК . в информационной РНК цепи , будет строиться комплементарно ей.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
One strand on a quipu can therefore contain several numbers.	Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел.
It was first published in the Strand Magazine in 1891.	Впервые опубликовано Strand Magazine в 1891 году.
It was first published in Strand Magazine in June 1892.	Впервые опубликовано Strand Magazine в июне 1892 года.
The other strand is bundled up into the other sausage.	Другая цепь закручена в другую сосиску.
Let's say that that's the strand that got split up.	Скажем это та отщепленная цепь
In 1981, Strand was elected a member of The American Academy of Arts and Letters.	В 1981 году был избран членом Американской Академии Словесности.
The crimes falling within the first strand of jurisdiction were listed in article 22.	Преступления, относящиеся к первому виду юрисдикции, перечислены в статье 22.
The story was first published in Strand Magazine in January 1892.	Впервые опубликовано Strand Magazine в январе 1892 года.
The story was first published in Strand Magazine in March 1892.	Впервые опубликовано Strand Magazine в марте 1892 года.
The story was first published in Strand Magazine in April 1892.	Впервые опубликовано Strand Magazine в апреле 1892 года.
The story was first published in Strand Magazine in May 1892.	Впервые опубликовано Strand Magazine в мае 1892 года.
Strand Township is a township in Norman County, Minnesota, United States.	Странд () тауншип в округе Норман, Миннесота, США.
The story was first published in The Strand Magazine in 1892.	Впервые опубликован в The Strand Magazine в январе 1893 года.
Roar Strand has played over 400 matches in the Norwegian Tippeliga.	Роар Странн сыграл более 400 матчей в норвежской высшей лиге.

Показать эту страницу на русском языке