Translation of "anti terror legislation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Drug use and anti drug legislation . | Drug use and anti drug legislation . |
| The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress. | В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау. |
| The Government of Palau will provide a copy of the anti terrorism legislation. | Правительство Палау представит Комитету копию текста законодательства в борьбе с терроризмом. |
| amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y | amnesty Засекреченные документы демонстрируют, что новый антитеррористический закон в SaudiArabia обрушится на мирное инакомыслие http owl.li 5KS9Y |
| So, before the anti terror campaign seeks other terrorist bases to destroy, it should eliminate terror in a place where the UN itself is ruling. | Таким образом, перед тем как начинать новую антитеррористическую кампанию ведущие страны должны покончить с терроризмом на территории, подконтрольной ООН. |
| Banner for The Day We Fight Back anti surveillance campaign from February 2014 has been adopted by activists campaigning against Russian anti terror laws. | Активисты, борющиеся против российских антитеррористических законов, используют баннер кампании против слежки The Day We Fight Back февраля 2014 года. |
| According to this view, Russia sold its loyalty to the US led anti terror coalition too cheaply. | Согласно этой точке зрения Россия слишком дешево продала свою преданность возглавляемой США антитеррористической коалиции. |
| On deeper examination, however, it becomes clear that an anti terror alliance with Russia is wishful thinking. | Вместе с тем, при более глубоком рассмотрении, становится ясно, что антитеррористический союз с Россией всего лишь иллюзия. |
| Is there good terror and bad terror? | Хороший это террор или плохой? |
| The anti terrorism legislation requires that the person be prosecuted in Palau if he is not extradited. | Законодательство о борьбе с терроризмом требует привлечения такого лица к судебной ответственности в Палау, если не производится выдача такого лица. |
| Terror works. | В стране действует террор. |
| HDP and AKP traded accusations over the incident and the government has since pumped up its anti terror rhetoric. | НДП и ПСР обвинили в произошедшем друг друга, и правительство с тех пор усилило антитеррористическую риторику. |
| The main parties write their own anti trust legislation, vote their own subsidies, and choose their own elected officials. | Основные партии составили собственный антитрестовский закон, голосуют за субсидии сами себе и сами выбирают своих официальных представителей в выборных органах. |
| This includes joint anti terror training and demands to reduce US forces in the region, particularly from Uzbekistan and Kyrgyzstan. | В программу форума включаются мероприятия против террора и требования уменьшения американского присутствия в регионе, особенно в Узбекистане и Кыргызстане. |
| Poverty and Terror | Нищета и Террор |
| Terror vs. Liberty | Террор против свободы |
| On the contrary, one of them has been promoted to command the newly formed (and US funded) Jakarta Anti Terror Unit. | Наоборот, один из них был назначен командующим новообразованным (и финансируемым США) анти террористическим подразделением Джакарты. |
| In recent times, he opposed all of President Barack Obama s major domestic legislation, including the economic stimulus package, health care reform, and financial services regulation, and has consistently supported anti abortion legislation. | Имея за плечами 36 летний рекордный срок в Сенате США, будучи фигурой национального масштаба и имея дело, по сути, с консервативным округом, он бы, конечно, снова выиграл в ноябре. |
| The Ethiopian Federal High Court convicted Zelalem Workagenehu under the country s Anti Terror Proclamation, and will issue his sentence on May 10. | Федеральный верховный суд Эфиопии осудил Зелалема Воркагенегу согласно антитеррористической прокламации страны и огласит приговор 10 Мая. |
| That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
| Whose War on Terror? | Чья война с терроризмом? |
| The Terror Next Door. | Терроризм по соседству |
| The Terror Next Door | Террор по соседству |
| Detained for terror propaganda. | Задержан за пропаганду терроризма. |
| She screamed with terror. | Она вскрикнула от ужаса. |
| She screamed with terror. | Она кричала от ужаса. |
| She screamed with terror. | Она закричала от ужаса. |
| She screamed with terror. | Она вскрикнула в ужасе. |
| Tom screamed in terror. | Том в ужасе вскрикнул. |
| The new legislation would also allow police to shoot into crowds (currently forbidden), provided they were doing it to prevent acts of terror or hostage situations. | В обновленном виде закон должен дать полицейским право стрелять в местах скопления людей (что на данный момент запрещается) при условии, что это необходимо для предотвращения террористического акта или освобождения заложников . |
| In 2000, the EU s executive arm responding in part to the growing popularity of anti immigrant and neo Nazi political parties enacted the most far reaching anti discrimination legislation in the world. | В 2000 году исполнительная власть ЕС частично реагируя на растущую популярность антииммигрантских и неонацистских политических партий приняла самые серьезные антидискриминационные законы в мире. |
| Under the anti terrorism legislation, it is an offence within Palau's territory to finance, plan, or facilitate terrorist acts outside of Palau. | В соответствии с законодательством о борьбе с терроризмом финансирование, планирование или оказание содействия совершению на территории Палау террористических актов за пределами Палау квалифицируются как преступления. |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы. |
| But not for legislation. | Но не для законодательной деятельности. |
| The current legislation reads | Действующее законодательство гласит |
| Existing user data legislation | Существующее законодательство о данных пользователей |
| This means that the website s data will now be fully accessible to Russian police, in accordance with Russia s recently enacted anti terrorist legislation. | Это означает, что данные веб сайта теперь будут полностью доступны российским правоохранительным органам в соответствии с недавно принятыми антитеррористическими законами. |
| I have been completely opposed to the government's rationale for the anti conspiracy law ever since the legislation was proposed in the Diet. | Когда проект закона о противодействии заговорам был передан в парламент, я сразу выступил против этого него. |
| An Intelligent War on Terror | Комплексный подход к борьбе с террором |
| Fighting Terror Among the Believers | Борьба с терроризмом среди мусульман |
| Pervez Musharraf s Minions of Terror | Фавориты террора Первеза Мушаррафа |
| Terror is a shadowy enemy. | Террор призрачный враг. |
| The Media War on Terror | Информационная война с терроризмом |
| The Philippines Sanctuaries of Terror | Убежища террористов на Филиппинах |
| The Visual Politics of Terror | Визуальная Политика Террора |
Related searches : Anti-terror Legislation - Anti Terror Compliance - Anti Terror Screening - Anti-terror Law - Anti-discrimination Legislation - Anti-corruption Legislation - Anti-bribery Legislation - Anti-money Laundering Legislation - Night Terror - Terror Suspect - Terror Alert - Counter Terror - Terror Plot - Mortal Terror
