Translation of "anticipate and avoid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Мы ожидаем завтра сильный дождь.
Tom did something I didn't anticipate.
Том сделал нечто такое, чего я не ожидал.
I couldn't anticipate that that would happen.
Я не мог предвидеть, что это случится.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.
Они не могли предвидеть сотовых телефонов, сети Интернет и прочего.
And Putin cannot avoid responsibility.
И Путин не может избежать ответственности.
Tom didn't anticipate that it would be a problem.
Том не ожидал, что это будет проблемой.
Doing so enables companies to anticipate the financial consequences of future government regulations and taxation.
Это дает возможность компаниям предусмотреть ожидаемые финансовые последствия будущих действий правительства в отношении налогов и регулирования деятельности по производству энергии из топливных полезных ископаемых.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Collect powerups and avoid your opponents' trails
Собирайте бонусы и избегайте на трассе своих противников
Still, government must develop the institutional capability to anticipate and act within the same news cycle.
Однако правительству следует разработать институциональную способность предвосхищать новости противника и действовать в пределах тех же тем для новостей.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.
Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Levin could not avoid agreeing, and they separated.
Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись.
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
You'd better avoid discussion of religion and politics.
Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
He knows that, in order to succeed, firms will have to anticipate and respond to such trends.
Он уверен, что для своего успеха фирмам придется предугадывать и реагировать на подобные тенденции.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Mothers, aunts, grandmothers, sisters, and later girlfriends, wives, and daughters are expected to fulfill even anticipate a man's every desire.
Ожидается что матери, тети, бабушки, сестры и позднее подруги, жены, и дочери будут исполнять, и даже предугадывать любое желание мужчины.
Recent events have made clear that someone needs to anticipate and warn of risks to global financial stability.
Недавние события ясно дали понять, что кто то должен предвосхищать и предупреждать риски глобальной финансовой стабильности.
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.
уж они то, как никто другой должны предвидеть каким будет наш следующий шаг.
Nonetheless, good economic reasoning can help us to anticipate the economic turbulence ahead.
Тем не менее, серьезный экономический анализ может помочь нам предвидеть экономические передряги, ожидающие нас в будущем.
If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled.
Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить.
It was very hard to anticipate how Tom would react to this news.
Было очень трудно предугадать, как Том воспримет эту новость.
Often, politicians avoid prioritization.
Часто политики избегают определения приоритетов.
What could avoid this?
Как можно это предотвратить?
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Don't avoid my question.
Не избегай моего вопроса.
This, in turn, would give workers a tangible warning and an incentive to anticipate job losses before they occur.
Это, в свою очередь, даст работникам ясное предупреждение и стимул заранее предвидеть возможность потери работы.
AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes.
ИИ не может интегрировать информацию о, казалось бы, очевидных процессах, таких как химические, физиологические и психологические события, или предвидеть новые результаты.
After all, such action rarely works markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation.
В конце концов, такие действия редко работают рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию.
A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.
Дипломат это тот, кто может послать тебя нахуй так, чтобы ты сам хотел оказаться там побыстрее.
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this?
Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию?
Now that Mail.Ru group owns all of VKontakte, what should the network's users anticipate?
Теперь, когда Mail.Ru полностью владеет Вконтакте , чего должны ожидать пользователи социальной сети?
JN And how can you avoid being annoyed by her?
Д.Н. И каким образом ты избегаешь раздражения?
Both Frelimo and Renamo insist they want to avoid war.
Как Фрелимо, так и Ренамо настаивают на том, что хотят избежать войны.
Avoid the robots and make them crash into each other
Убегайте от роботов, заставляя их сталкиваться друг с другом
Avoid prominent placement and undue repetition of stories about suicide
Избегать помещения на видное место и неуместного повторения историй о суициде
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв

 

Related searches : Anticipate And Plan - Anticipate And Address - And Thus Avoid - Sense And Avoid - Null And Avoid - Try And Avoid - Anticipate Problems - I Anticipate - We Anticipate - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks