Translation of "any idea about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

Any idea about - translation :

любая идея о

Idea - translation :

идея

Keywords : насчёт насчет обо чём про идеей идею представляете Понятия Отличная

Examples (External sources, not reviewed)

Have you got any idea what I'm talking about?	Улавливаешь, о чём я веду речь?
Have you got any idea what I'm talking about?	Соображаешь, о чём я?
Have you got any idea what I'm talking about?	Вы понимаете, о чём я?
Haven't you got any idea what it's all about?	Вы не знаете, что это могло быть?
You don't have any idea what you're talking about.	Вы не имеете никакого представления о том, что Вы говорите.
Do you have any idea what Tom is talking about?	Ты хоть представляешь, о чём говорит Том?
Do you have any idea what Tom is talking about?	Вы хоть представляете, о чём говорит Том?
Any idea?	Что же делать?
We didn't have any idea about these things, which we call chimneys.	У нас не было никаких идей об этих явлениях. Мы называем их дымоходами.
You don't have any idea about how the satire works in South Park.	Вы не имеете никакого представления о том, как работает сатира в Южном парке .
Do you have any idea about the sort of person Mr. Kameda is?	Тем не менее, я хочу объявить, что он владелец фермы в 125 акров.
Take any crazy idea.	Принимайте любые безумные идеи.
Have you any idea?	Мы уже почти уверены.
I haven't any idea.	Не имею понятия.
Do you have any idea about the sort of person Mr. Kameda is? Definitely.	Имеете ли вы понятие, что за человек гн Камеда?
Idea about women.	Идея о женщинах.
Borgoff, any idea? How's Grove?	Боргоф, имаш некаква идеја?
Do you have any idea?	Представляешь себе?
Any idea where Lucy is?	Ты не знаешь, где Люси?
Any idea where he lives?	Вы знаете, где он живет?
I haven't got any idea.	Понятия не имею.
Have you any idea yet?	Есть идея?
Any idea who they are?	Кто они?
The only rule is, we have not to have any idea about the next story.	Единственное правило, которое есть у нас нет ни малейшего представления, о чем она может быть.
Once upon a time, no one had any idea about how to create a financial center.	Когда то давным давно никто и понятия не имел о том, как можно создать финансовый центр .
Any idea where we're going yet?	Так куда мы всётаки летим?
Do you have any idea why?	Что ты знаешь?
I haven't any idea what you...	Я не имею понятия, о чем ты...
Any idea what it looked like?	Ты хорошо его разглядела?
Any idea where he was going?	И никакого понятия, куда пошел?
Guess. I wouldn't have any idea.	Не знаю.
But we could talk about Friday and Saturday night in German, and nobody had any idea what we were talking about.	А мы могли обсуждать пятничные и субботние вечера на немецком, и никто не догадывался, о чём мы вели разговор.
It's about an idea, Will.	Речь о идее, Уилл.
Do you have any idea what's happened?	У тебя есть идеи по поводу того, что произошло?
Do you have any idea what's happened?	Ты хоть понимаешь, что произошло?
Have you any idea what you've done?	Ты хоть понимаешь, что ты наделал?
Have you any idea what you've done?	Вы хоть понимаете, что вы наделали?
Nobody had any idea what I wanted.	Никто понятия не имел, чего я хочу.
I haven't any idea what it is.	Я понятия не имею о том, что это такое.
Got any idea who bumped Joe off?	Есть соображения, кто убил Джо?
Any idea where you left the case?	предположительно, где ты оставил его?
Have you any idea where he went?	Ты знаешь, где он может быть? Да.
Have you any idea who he was?	Вы знаете, кто убитый?
Do you've any idea what would mean?	Ты понимаешь, чтобы это тогда значило?
Now, any of you who are watching anything about politics lately might say, Okay, great idea, but really?	Каждый из вас, кто недавно смотрел что нибудь про политику, может справедливо заметить Хорошо, идея отличная, но как вы себе это представляете?

Показать эту страницу на русском языке