Translation of "any idea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Any idea - translation :

Idea - translation :

Keywords : идеей идею представляете Понятия Отличная

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have any idea what's happened?	У тебя есть идеи по поводу того, что произошло?
Do you have any idea what's happened?	Ты хоть понимаешь, что произошло?
Have you any idea what you've done?	Ты хоть понимаешь, что ты наделал?
Have you any idea what you've done?	Вы хоть понимаете, что вы наделали?
Nobody had any idea what I wanted.	Никто понятия не имел, чего я хочу.
His idea doesn't make any sense at all.	Его идея вообще бессмысленна.
Do you have any idea what just happened?	Знаете ли вы, что только что произошло?
Do you have any idea who he is?	Ты хоть представляешь, кто он?
Do you have any idea who he is?	Вы хоть представляете, кто он?
Do you have any idea what Tom wants?	Ты хоть понимаешь, чего хочет Том?
Do you have any idea who did this?	У вас есть какие нибудь предположения относительно того, кто это сделал?
Do you have any idea who did this?	У тебя есть какие нибудь предположения относительно того, кто это сделал?
Do you have any idea who did this?	У тебя есть какие нибудь мысли насчёт того, кто это сделал?
Do you have any idea who killed Tom?	Есть какие нибудь соображения о том, кто убил Тома?
Do you have any idea what this is?	Ты хоть представляешь себе, что это?
Do you have any idea what you've done?	Ты хоть представляешь, что наделал?
Do you have any idea what you've done?	Ты хоть понимаешь, что ты сделал?
Do you have any idea what you've done?	Вы хоть понимаете, что вы сделали?
Do you have any idea what you've done?	Ты хоть представляешь, что ты сделал?
Do you have any idea what you've done?	Вы хоть представляете, что вы сделали?
Do you have any idea what you've done?	Вы хоть представляете, что наделали?
Do you have any idea who's behind this?	У тебя есть какие то предположения насчёт того, кто за этим стоит?
Tom doesn't have any idea who did that.	Том понятия не имеет, кто это сделал.
Do you have any idea how crazy that sounds?	Вы понимаете, насколько безумно это звучит?
Do you have any idea when the bank closes?	Ты примерно представляешь, когда закрывается банк?
Is there any difference between your idea and hers?	Есть ли разница между твоей идеей и её?
Tom didn't have any idea what he should do.	Том понятия не имел, что он должен делать.
Do you have any idea who would do this?	У тебя есть идеи, кто мог это сделать?
Do you have any idea how unhealthy that is?	Ты вообще знаешь, как это вредно?
Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.	Том совершенно не представляет, о чём думает Маша.
Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.	Том совершенно не представляет, о чём сейчас думает Маша.
Do you have any idea how dangerous that is?	Ты хоть представляешь, как это опасно?
Do you have any idea how dangerous that is?	Вы хоть представляете, как это опасно?
Do you have any idea who might've killed Tom?	У вас есть предположения, кто мог убить Тома?
Do you have any idea who that might be?	Есть какие нибудь предположения насчёт того, кто бы это мог быть?
Have you got any idea what I'm talking about?	Улавливаешь, о чём я веду речь?
Have you got any idea what I'm talking about?	Соображаешь, о чём я?
Have you got any idea what I'm talking about?	Вы понимаете, о чём я?
Do you have any idea what's been going on?	Ты хоть представляешь, что происходит?
Do you have any idea what's been going on?	Вы хоть представляете, что происходит?
Do you have any idea how serious this is?	Ты хоть представляешь, насколько это серьёзно?
Do you have any idea how serious this is?	Вы хоть представляете, насколько это серьёзно?
Do you have any idea how lucky you are?	Ты хоть представляешь, как тебе повезло?
Nobody had any idea what was going to happen.	Никто не представлял, что будет.
Nobody had any idea what was going to happen.	Никто не представлял, что произойдёт.

Показать эту страницу на русском языке