Translation of "any media" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Media - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this day any political agitation is prohibited in the traditional media. | В это день любая политическая агитация в традиционных медиа запрещена. |
| Cuba does more to muzzle its media than any country in the Americas. | Куба делает для того, чтобы заткнуть рот своим СМИ, больше, чем любая другая страна в Америке. |
| They don't want any changes in the media legislation, and we cannot break the law. | Они не обращались с просьбой внести изменения. Так что мы не можем обойти законы. |
| This refers to the politics, as well for the media and people who comment on the politics, for everyone who had any interaction with those media. | Это относится к политике, а также к СМИ и людям, которые дают комментарии по политике, к каждому, кто как либо взаимодействует с этими СМИ. |
| The refusal to accept any televised challenge, of course, aroused a lot of criticism in the media. | Отказ принять телевизионный вызов вызвал, безусловно, много критики в СМИ. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| Last December, the government adopted amendments to media legislation, ostensibly mandating that any website in the Belarusian segment of the Internet will be viewed as a media organization. | В прошлом декабре правительство приняло поправки в закон о СМИ, по которым получается, что каждый сайт в белорусском сегменте интернета рассматривается как медиа организация. |
| Media buzzed with warnings about the disease, even though its existence remained unconfirmed by any evidence at all. | СМИ кипели предупреждениями о заболевании, хотя даже его существование оставалось абсолютно не подтверждённым свидетельствами. |
| If material from foreign media attacking China is found on any website, it will be dealt with severely. | Если на любом сайте найден материал иностранных СМИ, атакующий Китай, с ним должно поступить со всей жёсткостью. |
| Of the 1,500 different media outlets in Belarus today, only a dozen or so retain any form of independence. | Из более чем 1500 существующих в Беларуси средств массовой информации, только десяток или около того остаются в каком то смысле независимы. |
| Eugenyshultz expresses criticism of the initiative and condemns any effort to censor media content (the general feeling amongst bloggers) | Eugenyshultz критикует инициативу и осуждает любые попытки цензуры медиа контента (это является общим мнением среди блогеров) |
| Last year, Tome Stankovski wrote on social media that he did not plan on participating in any more protests. | В прошлом году Томе Станковски написал в социальных сетях, что он не планирует больше участвовать в каких либо протестах. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Media Player | Медиапроигрыватель |
| View media | Просмотр медиа |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Social media | Социальные сети |
| The issue, however, have been kept quiet in Malaysia the mainstream media has not published any articles on the issue, and it rarely shows up on the online media as well. | Однако, об этой проблеме в Малайзии молчали. Средства массовой информации еще не опубликовали ни одной статьи по этому вопросу. В интернет СМИ этот вопрос также освещается редко. |
| As a reaction to the media blockade, activist Nikola Naumov wrote the following Facebook note Gruevski said the recording is fake and announced that he'll sue any media that publishes it. | Груевский сказал, что запись поддельная, и объявил, что будет судиться с любым СМИ, которое опубликует её. |
| 7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means | 7. осуждает любое поощрение религиозной ненависти, которая служит подстрекательством к дискриминации, враждебности или насилию независимо от того, используются ли для этого печатные, аудиовизуальные, электронные или любые другие средства информации |
| The combination of finance, media, police, and corrupt politicians may be enough to nip any opposition to Putin in the bud. | Сочетания финансов, средств массовой информации, полиции и продажных политиков может оказаться достаточным для того, чтобы пресечь в зародыше любую оппозицию к Путину. |
| But these surgeries aren t always successful, yet there aren't any similar social media platforms dedicated to sharing experiences of botched procedures. | И хотя хирургическое вмешательство не всегда проходит успешно, социальных сетей, где пациенты делились бы опытом неудачно проведённых процедур, нет. |
| Despite being widely covered by the mass media, these disclosures did not have any noticeable consequences for these top level officials. | Несмотря на широкое освещение этих событий в СМИ, раскрытие данной информации не имело каких либо заметных последствий для данных высших чиновников. |
| Banshee Media Player | Медиапроигрыватель Banshee |
| GNOME Media Player | Медиапроигрыватель GNOME |
| Play your media | Проигрывайте ваши медиа файлы |
| MPlayer Media Player | медиа проигрыватель MPlayer |
| mpv Media Player | Медиапроигрыватель mpv |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| VLC media player | Медиапроигрыватель VLC |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Against Media Monopoly | Против медиамоноплии |
| Media constructs reality | СМИ создают реальность |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Worsening media environment | Ухудшение медиапространства |
| Burbank Multi Media. | Burbank Multi Media. |
| Pragmatic Media Philosophy. | Pragmatic Media Philosophy. |
| The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . | Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . |
| Significantly, we have seen no reason for any of the concerns regarding racism expressed by the British media prior to the tournament. | Важно отметить, что мы не видели ничего, что касается расизма, про который перед турниром писали СМИ Великобритании. |
| But beyond that, according to information from the activist media collective Mídia NINJA, police prevented any attempted delivery of food to him. | Но, согласно информации группы активистов Mídia NINJA, полиция предотвращала любую попытку доставки ему еды. |
Related searches : Using Any Media - Any - Media Reporting - Media Event - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools - Media Business
