Translation of "using any media" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Media - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Using the Sidebar Media Player | Проигрыватель боковой панели |
| Are you currently using any medication? | Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства? |
| Many are embracing her call using social media | Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей |
| Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco | Поддержите кампанию в социальных сетях, используя хештег Justice4Morocco |
| You can start using any surface, any wall around you, as an interface. | Вы можете использовать любую поверхность, стену в качестве интерфейса. |
| Should any of this stop us from using adaptation strategies? | Должно ли что нибудь из этого остановить нас от применения стратегий по адаптации? |
| Powerful supporters defend him, using any underhanded means they can muster. | Мощные сторонники защищают его, используя любые закулисные средства, которые они могут собрать. |
| Now, the Aché are using citizen media to preserve their language and their culture. | Современные аче пытаются сохранить свою уникальную культуру и язык, прибегая для этого к помощи гражданских медиа. |
| Social media users, watching the debate live, shared their opinions, using the hashtag kloopdebates. | Пользователи всех форм соцмедиа могли делиться своими мнениями во время трансляции дебатов, используя хештэг kloopdebates. |
| Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible | По возможности исправляйте любые ошибки, используя официальную ретвит функцию |
| For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature. | Для сегодняшних молодых людей, использование социальных медиа в качестве инструмента для деятельности это второе я. |
| In support of World Elephant Day, social media users are using these Twitter hashtags elegram, | В поддержку Всемирного дня слонов пользователи социальных сетей использовали Twitter хэштеги elegram, |
| Social media users have been using the SarajevoBowie hashtag to express admiration for the project. | Пользователи социальных сетей использовали хештег SarajevoBowie, чтобы выразить свои чувства по поводу проекта. |
| You mean we can shoot a music video without actually using any video? | Получается, что возможно снять клип, не используя видеокамеру? |
| TR Another tactic more and more governments are using in this region is social media itself. | ТР Всё чаще и чаще они стали использовать социальные сети. |
| At any time you can render your scene using one of the following methods | В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов |
| Did you consider using any online tools to improve the security of your information? | Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? |
| GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques. | Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии. |
| At this day any political agitation is prohibited in the traditional media. | В это день любая политическая агитация в традиционных медиа запрещена. |
| Using the hashtag IAmAPerson, she invited any and everyone to join me in taking a photo sending a positive constructive message on social media to combat ignorance, xenophobia, intolerance and racism | Используя хештэг IAmAPerson, она пригласила всех заинтересованных присоединиться и опубликовать в соцсетях фотографию с позитивным и конструктивным сообщением, чтобы сразить невежество, ксенофобию, отсутствие толерантности и расизм |
| Ukrainians in general do not seem to see any problems with using Russian Internet services. | Украинцы в целом, судя по всему, не видят проблем в использовании российских интернет сервисов. |
| For any formula_1, fibs will give the formula_1th Fibonacci number using dynamic programming and memoization. | Для любого formula_1, codice_2 даст formula_1 е число Фибоначчи с использованием мемоизации. |
| Do you know of any other communities and organizations who are using video to tell stories not covered by mass media or to share different perspectives on the stories making the news? | Вы знаете другие сообщества и организации, которые используют видео, чтобы рассказать истории, не освещаемые СМИ, или чтобы поделиться различными взглядами на истории в новостях? |
| Cuba does more to muzzle its media than any country in the Americas. | Куба делает для того, чтобы заткнуть рот своим СМИ, больше, чем любая другая страна в Америке. |
| The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009. | Абсолютистский режим, используя свой аппарат безопасности, до сих пор подавляет любые формы инакомыслия с помощью неконституционного закона о борьбе с терроризмом, принятого в 2009 году. |
| If you're using fresh truffles, rinse them thoroughly in cold water to clean off any dirt. | Если вы используете свежие трюфели, хорошо промойте их в холодной воде, чтобы отмыть их от грязи. |
| Civil society organizations were not so complacent, using the courts, the media, and civil disobedience to lobby for change. | Общественные же организации не были настроены столь благодушно, добиваясь перемен при помощи судов, СМИ и гражданского неповиновения. |
| Government officials admit that and I also see more people inside the country using social media sites and apps. | Это признаётся государственными чиновниками, и я вижу, что внутри страны становится всё больше людей, использующих социальные сети и приложения. |
| However, he asked the media to avoid using term foolish cost, but rather a fairly expensive cost for knowledge. | При этом он попросил медиа не использовать термин глупейшая трата , потому что на самом деле это была просто высокая плата за знание . |
| China's government has lost much control over the information and images that now circulate through Chinese society, but it still is capable of preventing any serious challenger from using the media to attack it. | Хотя правительство Китая уже утеряло значительную часть контроля над информацией и изображениями, что сейчас циркулируют в китайском обществе, оно все еще способно предотвратить любую возможность использования средств информации для организации атаки на него. |
| In any case, Hamas cannot be blamed for using America s push for democracy to attain popular goals. | В любом случае Хамас нельзя обвинить в том, что он использует стремление Америки к демократии для достижения народных целей. |
| They don't want any changes in the media legislation, and we cannot break the law. | Они не обращались с просьбой внести изменения. Так что мы не можем обойти законы. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
| And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations. | Даже если рядом нет стены можно использовать собственную ладонь. |
Related searches : Any Media - Using Social Media - By Using Media - Using Any Means - Without Using Any - Using - Any - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using
