Translation of "any number of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, any number of things can go wrong.
Конечно, может быть не все пройдет гладко.
Any number of rising tempests could end it.
Любое дополнительное сотрясение может положить этому конец.
The square of any prime number is a semiprime.
Квадрат каждого простого числа является полупростым числом.
The number of species found in any one habitat varies considerably.
Количество видов, обитающих в одном месте значительно варьируется.
In mathematics, an irrational number is any real number that cannot be expressed as a ratio of integers.
Иррациональное число может быть представлено в виде бесконечной непериодической десятичной дроби.
Although America objects strongly, a number of Europeans shrug off any opposition.
Несмотря на активные протесты Америки, целый ряд европейских государств не обращают на него никакого внимания.
You have a seven digit number, call out any six of them please.
Теперь вы назовите ваши шесть цифр.
So, starting with your seven digit number, call out any six of them please.
Итак, начнем с вашего числа. Называйте любые шесть цифр.
One mole of atoms of any element always has the same number of atoms (about Avogadro constant).
В одном моле любого вещества по определению содержится одно и то же число атомов (примерно 6,022).
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
In a traditional CPU, one has a small number of registers, and a program can use any register at any time.
В обычном процессоре имеется небольшое количество регистров и программа может использовать любой регистр в любое время.
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.
Направление сгибов к любому углу количество сгибов гора , количество сгибов долина всегда отличается на два. Двумя больше или двумя меньше,
In addition to membership in guilds, a player may be a guest of any number of other guilds.
Кроме того, игрок может переместиться в международную группу серверов, а из неё вернуться в домашнюю.
And instead of squaring it this time, I want you to take that number and multiply it by any three digit number that you want, but don't tell me what you're multiplying by just multiply it by any random three digit number.
И на этот раз вместо возведения его в квадрат, я попрошу вас умножить это число на любое трехзначное число, но не говорите мне, на какой число вы умножили просто умножьте его на случайное трехзначное число.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
Stockholm offers an impressive number of sights for any traveler, especially in the way of its well preserved architecture.
Стокгольм предлагает огромное количество достопримечательностей на любой вкус, особо стоит отметить хорошо сохранившуюся архитектуру.
Of course, in a real human being any number of these causes social, psychological, or genetic may be at work.
Безусловно, на реального человека влияние могут оказывать любые из этих причин социальные, психологические или генетические.
Any number of articles in the Russian press suggest the possibility of Yeltsin running once more for president in 2000.
Бесчисленное множество статей в русской прессе выдвигают предположение, что Ельцин будет еще раз баллотироваться на пост президента в 2000м году.
Family moments Googling the Aliyevs links you to any number of articles sharing one central theme corruption. (Google search).
Семейные фото поиск Алиевых в Google приводит вас к множеству статей с одной центральной темой коррупция (Google).
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.
AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
Number of object records.
Требования
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.
Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
But this number is still almost unimaginable and beyond any rational level needed for deterrence.
Но это число по прежнему очень значительно и превышает рациональный уровень, необходимый для сдерживания.
For any formula_1, fibs will give the formula_1th Fibonacci number using dynamic programming and memoization.
Для любого formula_1, codice_2 даст formula_1 е число Фибоначчи с использованием мемоизации.
Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data.
Кибератаки могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
Likewise, the Bucharest court was asked for the number of judges disciplined since the beginning of 2000, including grounds for any sanctions applied.
Точно также, в Бухарестский суд был подан запрос о предоставлении информации о числе судей, подвергнутых дисциплинарным взысканиям с начала 2000 года, включая основания для примененных санкций.
The country has the largest number of World Heritage Sites of any country in the Americas and the sixth most in the world.
В данной таблице объекты расположены в хронологическом порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
But a number of are.
Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.
b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators
Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved
iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.
В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
A managed object (sometimes called a MIB object, an object, or a MIB) is one of any number of specific characteristics of a managed device.
Управляемый объект (также MIB объект, объект или просто MIB) является одной из конкретных характеристик управляемого устройства.
Any number of developing countries, from China to India to Brazil, could easily step up if the US foolishly stepped down.
Любая группа развивающихся стран от Китая, Индии и до Бразилии может легко компенсировать американские вклады, если у США хватить глупости прекратить финансирование.
Generally, artificial efforts to increase number of politically active people are not helpful not only in Russia but any other region.
Как правило, все попытки искусственно увеличить число политически активных людей бесполезны не только в России, но и на других территориях.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.
Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
It also topped the Billboard Adult Contemporary chart, ABBA's first American number one single on any chart.
Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary , это первый сингл АББА, который достиг верхушки какого либо американского чарта.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
Is it the number of deaths?
Из за количества погибших?

 

Related searches : For Any Number - With Any Number - In Any Number - Among Any Number - Of Any - Number Of - Of Any Shape - Of Any Relevance - Of Any Provision - Any Set Of - Of Any Complexity - Exclusive Of Any - Of Any Industry - Any Of Several