Translation of "any of several" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The campaign was designed to serve several purposes, including the suppression of any free, secular thinking. | Кампания должна была служить нескольким целям, включая подавление свободного светского мышления. |
| Even an inexpensive shortwave radio can receive signals emanating from several countries during any time of day. | Недорогие коротковолновые приёмники могут принимать сигналы из нескольких стран в течение любого времени суток. |
| Black Friday refers to any one of several historical disasters that happened on Fridays, and, in a general sense, to any Friday the 13th. | Сочетание Чёрная пятница относится к любому из нескольких исторических бедствий, которые происходили по пятницам. |
| A radical reassessment of work, skill formation, retirement, and leisure is needed, with several principles forming the core of any comprehensive reform. | Требуется радикальный пересмотр рабочего процесса, формирования навыков, выхода на пенсию и отдыха, и несколько принципов должны лежать в основе любой всеобъемлющей реформы. |
| The Mirotvorets activists made these allegations without presenting any specific proof, also making several strange observations about the list of reporters. | Активисты Миротворца не предоставили конкретных доказательств этих заявлений, также отметив несколько странностей касательно списка журналистов. |
| ktts actually consists of several programs | kmyapplication на самом деле состоит из нескольких программ |
| Below are several of the tweets | Ниже приведены некоторые из твитов |
| She asked several question of us. | Она задала несколько вопросов о нас. |
| I bought several bottles of water. | Я купила несколько бутылок воды. |
| I bought several bottles of wine. | Я купил несколько бутылок вина. |
| There are several forms of RPG. | Далее приведены некоторые из них. |
| It not only encompasses any and all women, but those across Brazil and now several other countries. | В проекте принимают участие жительницы Бразилии и, с недавнего времени, нескольких других стран. |
| (The constants ln 2 and π can be pre computed to the desired precision using any of several known quickly converging series. | (Константы ln 2 и пи могут быть предварительно вычислены до желаемой точности, используя любой из известных быстро сходящихся рядов. |
| A code of ethics offers several benefits. | Этический кодекс сулит несколько выгод. |
| The procession of stars lasted several hours. | Шествие звезд длилось несколько часов. |
| Several netizens livetweeted photos of the rallies. | Несколько интернет пользователей делились фотографиями акции сразу по ходу событий. |
| Several of my friends died from AIDS. | Несколько моих друзей умерли от СПИДа. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Power over Ethernet or PoE describes any of several standardized or ad hoc systems which pass electrical power along with data on Ethernet cabling. | Power over Ethernet (PoE) технология, позволяющая передавать удалённому устройству электрическую энергию вместе с данными, через стандартную витую пару в сети Ethernet. |
| As a result, any reform of regulation and supervision will fail to control bubbles and excesses unless several other fundamental aspects of the financial system are changed. | В результате, никакая реформа регулирования и надзора не сможет контролировать пузыри и излишки, если не будут изменены несколько других фундаментальных аспектов финансовой системы. |
| Americans face several of these inflection points now. | Американцы сейчас сталкиваются с несколькими такими точками. |
| Several generations listen to the leader of Podemos. | Разные поколения слушают лидера партии Podemos. |
| There were several comparisons of then and now | Несколько участников проекта попытались сравнить тогда и сейчас |
| Several of the arrested journalists work at Haveeru. | Несколько задержанных журналистов работали в Haveeru. |
| Elephants are several times the size of mice. | Слоны в несколько раз больше мышей. |
| Several thousand people became victims of this disease. | Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| Several cases of severe hypokalemia have been reported. | Поступило несколько сообщений о случаях тяжелой гипокалиемии. |
| So chastened by the trauma of June 4 was the Party leadership that, for several years afterwards, it was unclear if any reform would survive. | Руководство партии настолько затронули события 4 июня, что в течение нескольких последующих лет было неясно, смогут ли вообще продолжится какие либо реформы. |
| Several of the facts revealed are nothing short of amazing. | Некоторые факты прямо таки поражают воображение. |
| Illicit synthesis of phencyclidine (PCP) and several of its analogs . | Illicit synthesis of phencyclidine (PCP) and several of its analogs . |
| Several persons smiled. | Некоторые улыбнулись. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| The move is the latest of several high profile immigration controversies in the Caribbean, several of which have involved Jamaican citizens. | Это событие является последним из нескольких громких иммиграционных споров в странах Карибского бассейна , в некоторых из которых были замешаны граждане Ямайки . |
| The administrators of several groups ultimately did post several of the anti Navalny memes that had been sent to Abstract Memes. | Администраторы нескольких групп опубликовали мемы против Навального, которые были отправлены в Абстрактные мемы . |
| Any of the shlyupiks? | А шлюпики есть? |
| Indeed, several Western financial groups are considering partial or complete exits from the region without any clear strategic replacement in sight. | Действительно, некоторые западные финансовые группы рассматривают варианты частичного или полного выхода из региона без какого либо четкого стратегического замещения в ближайшем времени. |
| Since the tragedy happened far from any major populated area, it took several hours for reporters to arrive on the spot. | Так как трагедия произошла в месте, отдаленном от крупных населенных пунктов, дорога туда заняла у репортеров несколько часов. |
| Several factors converge to create this illusion of knowledge. | Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам. |
| But that would mean several years of re negotiation. | Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. |
| Over periods of several years, our models do better. | Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет. |
| Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. | Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами. |
| Abigail Gilbert sees several benefits of using the bus | Абигайл Гилберт (Abigail Gilbert) видит несколько преимуществ в использовании автобусов |
| This video is one of several created by participants | Это видео является одним из нескольких созданных участниками |
Related searches : Of Several - Of Any - Several Of You - Several Of Whom - Of Several Years - One Of Several - Several Of Which - Because Of Several - Of Any Shape - Of Any Relevance - Of Any Provision - Any Set Of - Of Any Complexity
