Translation of "any other aspect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aspect - translation :

Other - translation :

Keywords : аспект аспекте аспектом аспекты аспектов другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

E.I. Are there any other similar projects, and in what aspect is yours different from the others?	Е.И. Существуют ли какие то похожие проекты, и в чем отличие вашего проекта от них?
A key aspect of winning any war is to define the goals.	Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей.
Other memes focus on a different aspect of the Hunger Games.	Сюжетом других шуток становятся различные аспекты Голодных игр .
Today it is clear that hardly any aspect of this policy has succeeded.	Сегодня очевидно, что едва ли хотя бы один аспект данной политики преуспел.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making.	Ни одно зарубежное правительство не получит контроля над нашими внутренними процессами принятия решений.
VI Any other reasons?	ВИ Другие причины?
Any other bright ideas?	Есть ещё блестящие идеи?
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.	Ключевым аспектом данных опасений, связанных с развитием, является идентификация правильного баланса в любом торговом договоре.
St. Petersburg is a city where Russian is the only language and it is spoken with an accent as authentic as any other aspect of the city.	Санкт Петербург это город, в котором говорят только на русском и это подлинный русский, как и все остальное в этом городе.
So, that's one aspect.	Это один аспект.
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Is there any other size?	Есть какой нибудь другой размер?
Are there any other suggestions?	Есть какие нибудь другие предложения?
Are there any other options?	Ещё какие нибудь варианты есть?
Are there any other possibilities?	Есть какие нибудь другие возможности?
Were there any other survivors?	Ещё выжившие были?
Western critics of China have every right to protest any aspect of Chinese behavior, and vice versa.	Западные критики Китая имеют полное право критиковать любой аспект поведения Китая, и наоборот.
It is impossible to speak of genes that determine any complex aspect of human thought or action.	Невозможно говорить о генах, которые определяют какой либо сложный аспект человеческой мысли или действия.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.
Nor will any other great power.	И ни одна сильная держава не допустит этого.
Do you have any other questions?	У тебя есть ещё какие нибудь вопросы?
Do you have any other questions?	У вас есть какие либо другие вопросы?
Tom didn't have any other questions.	У Тома не было никаких других вопросов.
I cannot think any other way.	Я не могу думать иначе.
Does anyone have any other questions?	У кого нибудь есть еще вопросы?
We don't have any other choice.	У нас нет другого выбора.
I don't have any other choice.	У меня нет иного выбора.
I don't have any other questions.	У меня больше нет вопросов.
Do you have any other books?	У вас есть какие нибудь другие книги?
There weren't any other elephants around.	Поблизости не было других слонов.
There weren't any other elephants nearby.	Поблизости не было других слонов.
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие то другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие то другие предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том сделал какие либо еще предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том еще что то предложил?
Did Tom give any other instructions?	Том давал еще какие нибудь инструкции?
Did Tom give any other advice?	Том дал какой нибудь другой совет?
Do I have any other choice?	У меня есть другой выбор?
I don't see any other explanation.	Другого объяснения я не вижу.
Can you recommend any other hotels?	Вы можете порекомендовать ещё какие нибудь отели?
Are you taking any other medications?	Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства?
Are you taking any other medications?	Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты?

Показать эту страницу на русском языке