Translation of "any other breach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Any other breach - translation : Breach - translation : Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, in practice it was difficult to imagine any form of reparation other than restitution which might give rise to that sort of breach. | Тем не менее на практике трудно представить какую либо форму возмещения, кроме реституции, в связи с которой могло бы возникнуть подобное нарушение. |
A breach. | Брешь. |
Breach secured. | Затвор взведён! |
Gordon and Breach, 1990. | Publishers, 1990. |
New York Gordon Breach. | New York Gordon Breach. |
quot grave breach quot ? | нарушение quot ? |
That's a breach there. | Это было явное нарушение. |
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец. |
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. | пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец. |
In addition, the international organization would not be responsible for any other breach committed by the member State or international organization to which the authorization or recommendation was addressed. | Кроме того, международная организация не будет нести ответственность за любое другое нарушение, совершенное государством членом или международной организацией членом, которым адресовано разрешение или рекомендация. |
Any other issues | Разное |
Any other delegations? | Еще какие либо делегации? |
Any other issues. | 18 час. |
Any other business | Состав Бюро Комитета в 2006 и 2007 годах |
Any other business | Любые иные вопросы. |
Any other business | Any other business |
Any other issues | Разное. |
Any other matters | Note by the secretariat |
Any other issue. | Любая иная проблема. |
Any other business . | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
Any other business | Правило 38 |
Any other name | Любое другое имя |
Any other guesses? | Есть другие предположения? |
Any other questions? | ОК. Любые другие вопросы? Пауза |
Any other guesses? | Другие варианты? |
Any other girl? | А еще? |
Any other questions? | Остались вопросы? |
Any other time. | В любое другое время. |
Any other ideas? | Есть еще другие мнения? |
Take any other. | Другую бери. |
Any other baggage? | Ещё багаж есть? |
Any other points? | Какиенибудь еще замечания? |
Any other men? | Кто еще? |
Any other family? | А родственники какиенибудь? |
(d) inquire into any facts alleged to be a grave breach of the Convention and its annexed Protocols | d) расследовать любые факты, которые, как предполагается, представляют собой серьезное нарушение Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов. |
The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law. | Организация Объединенных Наций не получила информации о каких либо отклонениях, инцидентах или нарушениях Закона о выборах. |
Breach of an international obligation | ГЛАВА III |
Breach of an international obligation | Нарушение международно правового обязательства |
Breach of an international obligation | Нарушение международного обязательства |
We've got a security breach! | У нас тут нарушитель! |
Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
Any other bright ideas? | Есть ещё блестящие идеи? |
Item Any other business | Пункт 9 Прочие вопросы |
Any other suggestions? Yes...? | font color e1e1e1 Да...? |
Related searches : Any Breach - Any Other - Commits Any Breach - Remedy Any Breach - Cure Any Breach - Commit Any Breach - Any Such Breach - Breach Of Any - Any Subsequent Breach - For Any Breach - Enjoin Any Breach - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties