Translation of "any possible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages.
Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства.
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible
По возможности исправляйте любые ошибки, используя официальную ретвит функцию
(e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and
е) по возможности, данные о личности, местонахождении и гражданстве любого соответствующего лица и
Although Metternich sought to deter any possible French resurgence, he restored France s prewar frontiers.
Несмотря на то что Меттерних стремился предотвратить любую возможность возрождения Франции, он позволил ей вернуться к довоенным границам.
Any such deal will be possible only if it responds to both sides interests.
Любая такая сделка будет возможна, если она будет отвечать интересам обеих сторон.
Is any kind not of happiness even, but of absence of torture possible? No!
Возможно ли какое нибудь не счастье уже, а только не мученье?
If the check up reveals any health problems, the doctor provides all possible assistance.
Если во время обследования были выявлены какие то проблемы со здоровьем, врачи оказывают посильную помощь.
I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory.
Я думаю, обе версии вполне возможны, но я не могу с полной уверенностью поддержать какую то из них.
Spain and Cyprus with their worries over secessionist minded regions, are worried by any possible precedent.
Испания и Кипр со своими сепаратистскими областями, опасаются любого возможного претендента.
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies
b) возможных последствий предлагаемых положений, если таковые имеются, для независимости соответствующих экспертных органов
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
AB Seven. Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have? Say No.
АБ Семь. Есть ли хоть какой то шанс, что я узнаю число, которое у вас получилось? Скажите Нет .
But it is possible that Iran will reject any diplomatic compromise, even one put forward directly by the US.
Тем не менее, остается возможность того, что Иран отвергнет любой дипломатический вариант решения вопроса, даже если его предложат непосредственно США.
Consequently, it is now possible to close absolutely any portal if an authority considers that it violates copyright law.
Так, теперь можно закрыть абсолютно любой портал, если орган посчитает, что нарушаются авторские права.
We need to find any way possible to get more people talking about the atrocities taking place in Gangjeong.
Мы должны использовать все возможные методы, чтобы заставить как можно больше людей говорить об ужасных вещах, происходящих в Гангчонге.
I have to memorize these hunded English vocabulary words by tomorrow, but I wonder if there's any possible way.
Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.
This has clearly contributed to preventing any sign of a possible return to the totalitarian ways of the twentieth century.
Это определенно способствовало предотвращению всякой возможности возврата к тоталитарным порядкам двадцатого столетия.
It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.
И до этого было ясно, что Кэмерон хотел отложить любую возможность референдума на самое далекое будущее, какое только возможно.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It's totally possible.
Это вполне реально.
all possible shapes.
во всевозможных формах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
That's possible then.
Тогда это возможно.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
It's quite possible.
Это вполне возможно.
It isn't possible.
Это невозможно.
That isn't possible.
Это невозможно.
Is this possible?
Это возможно?
Everything is possible.
Всё возможно.
How's this possible?
Как это возможно?
How's that possible?
Как это возможно?
Isn't that possible?
Разве это невозможно?
It's still possible.
Это всё ещё возможно.
That's certainly possible.
Это, определённо, возможно.
That's very possible.
Очень возможно.
That's very possible.
Весьма возможно.
Yes, it's possible.
Да, это возможно.
That's quite possible.
Вполне возможно.

 

Related searches : If Any Possible - Any Possible Way - Any Time Possible - Any - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible