Translation of "if any possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Come if possible.
Приходи, если сможешь.
Any such deal will be possible only if it responds to both sides interests.
Любая такая сделка будет возможна, если она будет отвечать интересам обеих сторон.
If the check up reveals any health problems, the doctor provides all possible assistance.
Если во время обследования были выявлены какие то проблемы со здоровьем, врачи оказывают посильную помощь.
Use Cache if Possible
Использовать кэш, если это возможно
If possible, this weekend.
Если возможно, в эти выходные.
By Monday if it's possible.
По возможности, к понедельнику.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если это возможно.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если возможно.
Come on Tuesday, if possible.
Если можно, приходи во вторник.
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies
b) возможных последствий предлагаемых положений, если таковые имеются, для независимости соответствующих экспертных органов
And, Steve... if it is possible...
И, Стива... если бы возможно!
Come on Monday afternoon, if possible.
Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.
I don't know if it's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I don't know if that's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I wonder if that's even possible.
Интересно, возможно ли это вообще.
I'll do that tomorrow if possible.
Я завтра это сделаю, если можно.
I'll do that tomorrow if possible.
Я сделаю это завтра, если можно.
Consequently, it is now possible to close absolutely any portal if an authority considers that it violates copyright law.
Так, теперь можно закрыть абсолютно любой портал, если орган посчитает, что нарушаются авторские права.
I have to memorize these hunded English vocabulary words by tomorrow, but I wonder if there's any possible way.
Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.
I'd like to fly there if possible.
Если это возможно, я хотел бы туда полететь.
I want a single room if possible.
Я хотел бы одноместный номер, если можно.
If possible, I'd like to see him.
Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.
Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они имеются.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
I want to go by air if possible.
Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
If I'm not mistaken, that is not possible.
Если я не ошибаюсь, это невозможно.
I try to take few medicines, if possible.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages.
Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства.
If we alter course, progress may still be possible.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.
Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
If possible, I would like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.
Few, if any, will criticize him.
Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.
Call me if there's any change.
Позвони мне в случае любых изменений.
On any roll, a player must move according to the numbers on both dice if it is at all possible to do so.
В случае, если выпал дубль, если игрок не может использовать все четыре числа, он должен сыграть столько ходов, сколько возможно.
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible
По возможности исправляйте любые ошибки, используя официальную ретвит функцию
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.
Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house
Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом.
If it is even possible, translating jokes is quite hard.
Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно.
(e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and
е) по возможности, данные о личности, местонахождении и гражданстве любого соответствующего лица и
But if any of you people ask,
Но вы можете спросить

 

Related searches : If Possible - Any Possible - If Any - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible