Translation of "apartheid south africa" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Africa - translation :

Африка

Apartheid - translation :

апартеид

Apartheid south africa - translation :

апартеид Южной Африки

South - translation :

юг

Keywords : Африке Африку Африки Африка ЮАР Южном Юг Южный Южного Юга

Examples (External sources, not reviewed)

Racism in South Africa predates apartheid.	Расизм в Южной Африке предшествовал появлению системы апартеида.
In South Africa, the apartheid has been dismantled.	В Южной Африке была уничтожена система апартеида.
Policies of apartheid of the Government of South Africa.	Поскольку расходы на выполнение расписания
POLICIES OF APARTHEID OF THE GOVERNMENT OF SOUTH AFRICA	ПОЛИТИКА АПАРТЕИДА, ПРОВОДИМАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНОЙ АФРИКИ
Apartheid is coming to an end in South Africa.	В Южной Африке приближается конец апартеида.
In South Africa the inhuman apartheid regime was dominant.	В Южной Африке господствовал бесчеловечный режим апартеида.
We welcome the return to this Hall of South Africa, a South Africa now free of apartheid.	Мы приветствуем возвращение в этот зал делегации Южной Африки, Южной Африки, сейчас освободившейся от апартеида.
Assistance to victims of apartheid in the Republic of South Africa	Помощь жертвам апартеида в Южноафриканской Республике
We welcome post apartheid South Africa to the comity of nations.	Мы приветствуем в семье наций Южную Африку, которая была создана в результате падения режима апартеида.
The people of South Africa finally triumphed over the apartheid system.	Наконец то южноафриканский народ торжествует победу над системой апартеида.
86. Situation in South Africa killings and violence by the apartheid regime in South Africa in Soweto and other areas	86. Положение в Южной Африке убийства и насилие, совершенные режимом апартеида Южной Африки в Соуэто и других районах
37. Situation in South Africa killings and violence by the apartheid regime in South Africa in Soweto and other areas	37. Положение в Южной Африке убийства и насилие, совершенные режимом апартеида Южной Африки в Соуэто и других районах
I turn to the subject of apartheid and sanctions against South Africa.	Перехожу к вопросу об апартеиде и санкциях в отношении Южной Африки.
It will be infinitely more difficult in a post apartheid South Africa.	Это будет особенно трудно в Южной Африке в период после крушения апартеида.
38. Policies of apartheid of the Government of South Africa (P.38).	38. Политика апартеида, проводимая правительством Южной Африки (п. 38).
38. Policies of apartheid of the Government of South Africa (P.38).	38. Политика апартеида, проводимая правительством Южной Африки (п. 38) 18 .
The concerted effort to abolish apartheid in South Africa has finally succeeded.	Согласованные усилия по искоренению апартеида в Южной Африке наконец увенчались успехом.
UN Focus Recent Developments on the Issue of Apartheid in South Africa	UN Focus Recent Developments on the Issue of Apartheid in South Africa
Situation in South Africa killings and violence by the apartheid regime in South Africa in Soweto and other areas (S 12100).	Положение в Южной Африке убийства и насилие, совершенные режимом апартеида в Южной Африке в Соуэто и других районах (S 12100).
73. Situation in South Africa killings and violence by the apartheid regime in South Africa in Soweto and other areas (S 12100).	73. Положение в Южной Африке убийства и насилие, совершенные режимом апартеида в Южной Африке в Соуэто и других районах (S 12100).
South Africa has come a long way out of its apartheid induced isolation.	Южная Африка прошла большой путь с тех пор, как она подверглась связанной с апартеидом изоляции.
Apartheid on his mission to South Africa, 28 February to 6 March 1994	миссии в Южную Африку 28 февраля 6 марта 1994 года
The destruction of apartheid is a tribute to the people of South Africa.	Уничтожение апартеида воздание должного народу Южной Африки.
These events put an end to the unjust apartheid regime in South Africa.	Эти события положили конец несправедливому режиму апартеида в Южной Африке.
UN Focus Recent Developments on the Issue of Apartheid in South Africa II	UN Focus Recent Developments on the Issue of Apartheid in South Africa II
We welcome a South Africa which has turned its back on apartheid, a South Africa which is now united, democratic and non racial.	Мы приветствуем Южную Африку, покончившую с апартеидом, Южную Африку, являющуюся отныне единой, демократической и нерасовой.
The peaceful transition from apartheid to majority rule in South Africa has been of monumental significance to Africa.	Мирный переход от апартеида к правлению большинства в Южной Африке имел историческую важность для Африки в целом.
These will become school ghettos, like the Bantu schools in South Africa under Apartheid.	Это будут школы гетто, типа банту школ при апартеиде в ЮАР.
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA	ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА И СОЗДАНИЕ ЕДИНОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ И НЕРАСОВОЙ ЮЖНОЙ АФРИКИ
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA	ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА И СОЗДАНИЕ ЕДИНОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ И НЕРАСОВОЙ ЮЖНОЙ АФРИКИ
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND Non RACIAL SOUTH AFRICA	ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА И СОЗДАНИЕ ЕДИНОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ И НЕРАСОВОЙ ЮЖНОЙ АФРИКИ
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA	ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА И СОЗДАНИЕ ЕДИНОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ И НЕРАСОВОЙ ЮЖНОЙ АФРИКИ
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA	Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки
Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa	Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки
Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa	Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки
44. The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa	44. Вопрос о расовом конфликте в Южной Африке, возникшем в результате проводимой правительством Южно Африканской Республики политики апартеида
17. The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa	17. Вопрос о расовом конфликте в Южной Африке, возникшем в результате проводимой правительством Южно Африканской Республики политики апартеида
The international community, especially the support groups, through the anti apartheid movement, worked tirelessly for a South Africa free of apartheid.	Международное сообщество, особенно группы поддержки, в рамках движения борьбы против апартеида, неустанно трудилось во имя освобождения Южной Африки от апартеида.
In South Africa apartheid has been definitively abolished, and this shining victory is shared by our Organization, which fought apartheid uncompromisingly.	В Южной Африке окончательно ликвидирован апартеид, и этот блестящий успех разделяется нашей Организацией, которая вела с апартеидом бескомпромиссную борьбу.
The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa (S 5348).	Вопрос о расовом конфликте в Южной Африке, являющемся следствием политики апартеида, проводимой правительством Южно Африканской Республики (S 5348).
Sandwiched between Angola and South Africa, Namibia suffered greatly during the long struggle against apartheid.	Зажатая между Анголой и ЮАР, Намибия сильно пострадала во время долгой борьбы против апартеида.
In fact, the above is contrary to the actual situation of post Apartheid South Africa.	Фактически вышеупомянутые факты противоречат реальной ситуации пост апартеида в Южной Африке.
38. Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa	38. Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки
38. Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa.	38. Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки.
The effort to end apartheid in South Africa, sustained over decades, has produced positive results.	Усилия, направленные на то, чтобы покончить с апартеидом в Южной Африке, которые предпринимались в течение многих десятилетий, дали положительные результаты.

Показать эту страницу на русском языке