Translation of "appealed the verdict" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Verdict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| Will be appealed. | Решение будет обжаловано. |
| Since FSB and police officers were proved not be social groups, this was not a judicial verdict but an assessment result that can be appealed. | Но так как ФСБ и сотрудники милиции не были признаны социальными группами не решением суда, а по результатам экспертизы, то данный факт еще может быть обжалован. |
| Tom appealed for help. | Том попросил о помощи. |
| So the verdict is in. | Итак, приговор вынесен. |
| It's my verdict! | Это моё решение! |
| What's your verdict? | Каков ваш вердикт? |
| What's your verdict? | Каков твой вердикт? |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| The defense was pleased by the verdict. | Защита осталась довольна приговором. |
| In January 2008, the ACLU appealed Crotty's ruling. | В январе 2008 года ACLU опротестовал решение Кротти. |
| The country appealed to the United Nations for help. | Страна обратилась за помощью к ООН. |
| The country appealed to the United Nation for help. | Страна обратилась в ООН за помощью. |
| The lawyer appealed to the jury's sense of justice. | Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных. |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| He appealed to us for help. | Он обратился к нам за помощью. |
| They appealed to us for help. | Они взывали к нам о помощи. |
| Tom appealed to us for help. | Том обратился к нам за помощью. |
| In the US, the verdict is less clear. | В США вердикт не такой определенный. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
| This is an unfair verdict. | Это несправедливый приговор. |
| He appealed to a higher court against the decision. | Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции. |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. | Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным. |
| The court s verdict was based on falsified documents. | Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| Tom appealed to his friends for sympathy. | Том искал сочувствия у друзей. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| For now, the verdict of voters is for complacency. | Однако сегодня, вердикт изберателей за благодушие. |
| Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians. | Раньше Путин каким то загадочным образом нравился большинству россиян. |
| The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency. | Результат может определить успех президентства Владимира Путина. |
| Ukrainian church appealed to the Constantinopol exarch to leave the country s territory. | УПЦ призвала константинопольских экзархов покинуть ее территорию |
| Arash Azizi told the Campaign that his father has appealed the decision. | Араш Азизи заявил, что его отец подал апелляционную жалобу на решение суда. |
| The court did acquit Anwar, but the decision was appealed up the ranks. | Суд оправдал Анвара, но это решение было обжаловано. |
| Notes from Abroad is also not surprised by the verdict. | Notes from Abroad также не удивлены приговором суда. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Я помню день, когда был зачитан вердикт , говорит Лайман. |
| General Stanculescu has appealed to the Supreme Court to quash his conviction. | Генерал Станкулеску подал аппеляцию в Верховный Суд с просьбой об отмене судебного решения, признающего его виновным. |
| Regrettably, the trial has been delayed indefinitely because the defendants' lawyers appealed the case. | К сожалению, суд был отложен на неопределенный срок, так как адвокаты обвиняемых подали обращение на пересмотр дела. |
| There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict. | Это фильм Пола Ньюмена, который я люблю, он называется Вердикт . |
| The verdict will only give Omni hospital a bad rep. freeprita | Решение суда не принесет госпиталю Omni ничего, кроме плохой репутации. freeprita |
| They also learned that he had since appealed his sentence. | Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора. |
| A Cherkassy based Russian, Dmitri Zorin, appealed to both nations | Дмитрий Зорин, русский, проживающий в Черкассах, обратился к обеим нациям |
| Gómez appealed her case to the National High Court, but it was denied. | Гомез подал апелляцию в Национальный Верховный суд, но дело отклонили. |
| Proctor appealed, and the USPTO issues its final rejection of the patent in April 2005. | Проктор подал апелляцию, после чего USPTO окончательно отменило патент в апреле 2005 года. |
Related searches : Appealed The Ruling - Appealed The Judgement - Overturn The Verdict - Decision Appealed - Appealed Against - Has Appealed - Appealed For - Was Appealed - Is Appealed - Not Appealed - Being Appealed - Guilty Verdict - Court Verdict
