Translation of "appear that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent.
Выглядевшие отлично с финансовой точки зрения государства вдруг становятся банкротами.
But at that point it somehow didn't appear that horrible.
Но тогда это было как то не страшно.
Notice that the nickname does not appear here. Instead,..
Учтите, что nickname не появляется здесь. Вместо этого,..
Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible.
Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием.
Tom didn't appear.
Том не появился.
This might appear surprising.
Это может показаться удивительным.
Oblonsky did not appear.
Степан Аркадьич не выходил.
When did TV appear?
Когда появилось телевидение?
Why didn't they appear?
Почему они не появились?
Unfortunately, both now appear to be succumbing to that dangerous temptation.
К сожалению, кажется, обе страны поддаются этому опасному искушению.
list of tags that can appear within the tag being defined
список тегов, которые могут использоваться в определяемом
Specifies a tag that can appear within the a certain tag.
Тег, который может употребляться в некотором другом теге.
Zdravko Saveski and Vladimir Kunovski also appear in that Kurir.mk article.
Здравко Савески и Владимир Куновски также упоминаются в статье на Kurir.mk.
This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.
Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
The costs appear relatively small.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
Every day more examples appear.
Каждый новый день приносит все больше примеров.
The military odds appear daunting.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
Miss Jackson did not appear.
Мисс Джексон не появилась.
Kelly will appear on TV.
Келли покажут по телевизору.
Tom and Mary appear surprised.
Том с Мэри кажутся удивленными.
Tom doesn't appear to agree.
Том, кажется, не согласен
It is no coincidence that these two items appear side by side.
И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Human rights appear to be the biggest issue that is lobbied around.
Соблюдение прав человека, кажется, является самой большой проблемой, которую лоббируют массы.
And when will this person appear?
И когда этот человек появится?
They appear from time to time.
Они появляются.
Do I appear fidgety to you?
Вам кажется, я нервная?
Roskomnadzor's instructions appear to target Google.
Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google.
You have to appear in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
Sooner or later, she will appear.
Рано или поздно, но она появится.
She didn't appear to recognize me.
Кажется, она не узнала меня.
His novels also appear in French.
Его романы выходят также и на французском.
Tom doesn't want to appear weak.
Том не хочет казаться слабым.
Tom doesn't want to appear weak.
Том не желает казаться слабым.
I supposed a ghost would appear.
Я предположил, что появится призрак.
Tom didn't appear during the meal.
Том не появился во время еды.
I don't want to appear ungrateful.
Я не хочу выглядеть неблагодарным.
Dinosaurs could appear on Earth soon.
На Земле скоро появятся динозавры.
I don't want to appear weak.
Я не хочу показаться слабым.
I don't want to appear weak.
Я не хочу показаться слабой.
Tom didn't want to appear weak.
Том не хочет показаться слабым.
Not a single person will appear.
Не явится ни один человек.
Three endings appear in the game.
В проекте представлены три игровые отсылки.
The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing.
Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные.

 

Related searches : Would Appear That - It Appear That - Might Appear - Not Appear - Should Appear - Would Appear - Make Appear - Appear Like - Appear From - They Appear - Appear Before - Can Appear - Let Appear