Translation of "application for asylum" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship. | Его официальное прошение об убежище было отклонено, однако ему удалось получить студенческую визу и в конечном итоге приобрести гражданство. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Germany unilaterally suspended application of the EU s asylum rules and pledged to accept all arriving Syrian refugees. | Германия в одностороннем порядке приостановила применение правил ЕС о порядке предоставления убежища и обязалась принять всех прибывающих сирийских беженцев. |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Asylum | Asylum |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Простой ежедневник и календарь для GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Приложение органайзер для Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| Application for scientific data analysis and visualization | Приложение для анализа и отображения научных данных |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Создание графических интерфейсов к приложениям Unix для GNUstep |
| Tom filled out the application for me. | Том заполнил за меня заявление. |
| Arming the Asylum | Укрепление психиатрических больниц |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. | В общем, если приложение поддерживает Knotify, то в меню Настройка появится меню Уведомления. Особенности настройки каждого приложения с Knotify отличаются от приложения к приложению. |
| Out of the Asylum | Из Убежища |
| Rebuilding the Asylum System | Восстановление системы убежища |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I want political asylum. | Я хочу получить политическое убежище. |
| I'm requesting political asylum. | Я прошу политического убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| I need political asylum. | Мне нужно получить политическое убежище. |
| I need political asylum. | Мне нужно политическое убежище. |
| Camera application | Фотокамера |
| Dialer application | Приложение для набора номера |
| Select Application | Выберите приложение |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Application Options | Ключи приложения |
| Lxkeymap application | Приложение Lxkeymap |
| Magicicada application | Приложение Magicicada |
| Messaging application | Приложение для обмена сообщениями |
| Maps application | Картографическое приложение |
| Share application | Поделиться приложением |
| He has applied for asylum and is waiting to hear back. | Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа. |
| Serbia s application for accession is precisely such an opportunity. | Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. |
| Fancy looking animated application for taking photos from webcam | Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер |
Related searches : Asylum Application - Claim For Asylum - Request For Asylum - Apply For Asylum - Applied For Asylum - Application For - Seek Asylum - Orphans' Asylum - Asylum Claim - Mental Asylum - Insane Asylum - Lunatic Asylum - Asylum Policy
