Translation of "application for award" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction. | В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр. |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| Tom won the award for Best Male Performance. | Том получил награду за лучшую мужскую роль. |
| Mary won the award for Best Female Performance . | Мэри получила награду за лучшую женскую роль. |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Простой ежедневник и календарь для GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Приложение органайзер для Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| Application for scientific data analysis and visualization | Приложение для анализа и отображения научных данных |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Создание графических интерфейсов к приложениям Unix для GNUstep |
| Tom filled out the application for me. | Том заполнил за меня заявление. |
| Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment. | В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд. |
| A year ago, he won the award for Gravity. | Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация . |
| Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson. | В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. | В общем, если приложение поддерживает Knotify, то в меню Настройка появится меню Уведомления. Особенности настройки каждого приложения с Knotify отличаются от приложения к приложению. |
| Camera application | Фотокамера |
| Dialer application | Приложение для набора номера |
| Select Application | Выберите приложение |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Application Options | Ключи приложения |
| Lxkeymap application | Приложение Lxkeymap |
| Magicicada application | Приложение Magicicada |
| Messaging application | Приложение для обмена сообщениями |
| Maps application | Картографическое приложение |
| Share application | Поделиться приложением |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery. | Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие Премию МакАртуров, называемой также Премией Гениев. |
| Serbia s application for accession is precisely such an opportunity. | Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. |
| Fancy looking animated application for taking photos from webcam | Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер |
| In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award. | В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award . |
| She won the PEN Faulkner Award for Fiction for her first novel, Postcards . | Фолкнера в области художественной литературы (PEN Faulkner Award for Fiction). |
| The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. | Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке. |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| We are proud to announce our jury members for the award. | Мы с гордостью объявляем наших членов жюри. |
| Sphere of application | Сфера применения |
| Scope of application | Сфера применения |
Related searches : Award Application - Award For - Application For - Selected For Award - Compete For Award - Received Award For - Apply For Award - Award For Damages - Award For Excellence - Award Ceremony For - Special Award For - Available For Application - Application For Obtaining
