Translation of "appoint you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll appoint you centurion! | Назначу тебя сотником войсковым! |
| You appoint idols as Gods? | Я вижу, что ты и твой народ находитесь в очевидном заблуждении . |
| So when you are done, appoint, | И когда ты освободишься (от своих обязанностей как молитва, доведение истины людям, сражение с многобожниками), то труждайся усердствуй обращаясь к Аллаху с мольбой и проси у Него то, что пожелаешь |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | и поддержит вас имуществом и детьми увеличит их , и устроит взрастит для вас (на земле) сады, и устроит для вас реки (из которых вы будете пить и которыми вы будете орошать ваши сады и поля). |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | и поддержит вас имуществом и детьми, и устроит для вас сады, и устроит для вас реки. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | Он ниспошлет с неба частые ливни, которые напоят ущелья и низины, оживят города и пробудят людей. Он увеличит ваше богатство, благодаря которому вы обеспечиваете свое существование, и одарит вас многочисленными детьми. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады и создаст для вас реки. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | и наделит вас имуществом и детьми, являющимися украшением этой жизни, и одарит вас садами, чтобы вы ими наслаждались и пользовались их плодами, и устроит вам реки, чтобы вы поливали растения и поили скот. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | поддержит вас имуществом и детьми и предоставит вам сады и реки. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | И увеличит ваше достоянье, И ниспошлет вам больше сыновей, Сады устроит и обильно реки изольет. |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | Умножает для вас имущество и сынов дает вам сады, дает вам реки. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | и поддержит вас имуществом и детьми увеличит их , и устроит взрастит для вас (на земле) сады, и устроит для вас реки (из которых вы будете пить и которыми вы будете орошать ваши сады и поля). |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | и поддержит вас имуществом и детьми, и устроит для вас сады, и устроит для вас реки. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | Он ниспошлет с неба частые ливни, которые напоят ущелья и низины, оживят города и пробудят людей. Он увеличит ваше богатство, благодаря которому вы обеспечиваете свое существование, и одарит вас многочисленными детьми. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады и создаст для вас реки. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | и наделит вас имуществом и детьми, являющимися украшением этой жизни, и одарит вас садами, чтобы вы ими наслаждались и пользовались их плодами, и устроит вам реки, чтобы вы поливали растения и поили скот. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | поддержит вас имуществом и детьми и предоставит вам сады и реки. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | И увеличит ваше достоянье, И ниспошлет вам больше сыновей, Сады устроит и обильно реки изольет. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | Умножает для вас имущество и сынов дает вам сады, дает вам реки. |
| I appoint you priest of our troops! | Назначаю тебя попом войска нашего! |
| But you maintained that We shall not appoint a tryst for you. | Вы же (в земной жизни) утверждали, что Мы не назначим вам определенного срока (для воскрешения, расчета и воздаяния) . |
| And appoint you my ... almost, most important vizier! No, O great king ... | И назначаю тебя lt i gt lt i gt моим... почти самым главным визирем! lt i gt lt i gt Нет, о великий царь... lt i gt lt i gt Не хочу быть твоим визирем. |
| Mathilda, I shall appoint you firstcrusading vice president of the Ounce Foundation. | Матильда, я назначу тебя первым вицепрезидентом фонда Оунса. |
| Appoint for me a sign. | Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)! |
| Appoint for me a sign. | Дай мне знамение! |
| Appoint for me a sign. | Назначь для меня знамение . |
| Appoint for me a sign. | Укажи мне знамение . |
| Appoint a sign for me.' | Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)! |
| Appoint a sign for me.' | Сделай мне знамение . |
| Appoint a sign for me.' | Он был убежден в правдивости слов Господних, но душа радуется, а сердце успокаивается, когда человек видит предвестников Божьей милости. В качестве знамения Аллах велел ему три дня разговаривать с людьми только жестами и возвеличивать Его в начале и в конце дня. |
| Appoint a sign for me.' | Покажи мне знамение . |
| Appoint a sign for me.' | Яви мне какое нибудь знамение, что эта весть осуществится! |
| Appoint a sign for me.' | Укажи мне знамение . |
| Appoint a sign for me.' | Яви знаменье мне! |
| Appoint a token for me. | Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)! |
| Appoint for me some token. | Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)! |
| Appoint a token for me. | Сделай мне знамение . |
| Appoint for me some token. | Дай мне знамение! |
| Appoint a token for me. | Закария попросил Аллаха показать ему знамение, чтобы еще больше возрадоваться благой вести. Он был убежден в правдивости слов Господних, но душа радуется, а сердце успокаивается, когда человек видит предвестников Божьей милости. |
| Appoint for me some token. | Назначь для меня знамение . |
| Appoint a token for me. | Покажи мне знамение . |
| Appoint a token for me. | Яви мне какое нибудь знамение, что эта весть осуществится! |
| Appoint a token for me. | Укажи мне знамение . |
| Appoint for me some token. | Укажи мне знамение . |
| Appoint a token for me. | Яви знаменье мне! |
Related searches : Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo - Appoint Manager - Appoint Board - Appoint Agent - May Appoint - Appoint With - Will Appoint - I Appoint - Appoint Staff - Appoint Over - Appoint Distributor
