Translation of "appointed as ceo" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

American newspapers now report that former Shell Oil CEO Philip Carroll will be appointed as the US czar of Iraqi oil.
Американские газеты сегодня пишут, что бывший исполнительный директор Шелл ойл Филипп Кэрролл будет назначен распорядителем иракской нефти от США.
Tom appointed her as manager.
Том назначил её управляющей.
We appointed him as our representative.
Мы назначили его нашим представителем.
He then appointed Edward Berridge as his representative.
Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем.
I'm the CEO.
Я главный администратор.
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable.
Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
Merrill Lynch named John Thain as its new CEO that month.
Джон Тейн возглавил Merrill Lynch в ноябре 2007 года.
Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization.
Марзие Афхам была назначена пресс секретарём министерства иностранных дел Ирана (первая женщина на посту), Эльхам Аминзаде вице президентом по правовым вопросам, а бывший вице президент Масуме Эбтекар главой Организации по охране окружающей среды.
Bush chose as his Vice President a man who once served as CEO of Halliburton.
В качестве вице президента Буш выбрал человека, который когда то являлся гендиректором Халлибертона.
Who appointed you?
Кто тебя назначил?
Who appointed you?
Кто вас назначил?
Who appointed them?
Кто их назначил?
Governor was appointed.
Губернатор был учреждён.
As a consequence, the new State Duma has not been elected so much as appointed.
В результате новая Государственная Дума была не столько избрана, сколько назначена.
He founded Shugart Associates in February 1973 and resigned as CEO in October 1974.
В 1969 году основал собственную компанию Shugart Associates.
So that s how I came to be appointed as Nagasaki's Peace Correspondent.
Вот так я и была назначена Корреспондентом мира города Нагасаки.
He was however appointed as Leader of the Opposition in March 2002.
В 2001 2004 годах лидер оппозиции в парламенте.
They appointed him chairman.
Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.
Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.
Они назначили Тома председателем.
Mr Ivanov's deputy since 2012, Anton Vaino, has been appointed as his successor.
Заместитель господина Иванова с 2012 г., Антон Вайно, был назначен его преемником.
Wilson was appointed as the new lead singer of Genesis in June 1997.
Певший до этого в Stiltskin Рэй Уилсон был назначен новым лидер вокалистом Genesis.
Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board.
24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров.
Appointed senior magistrate of Guinea.
Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.
Они назначили мисс Смит председателем.
Tom has been appointed chairman.
Тома назначили председателем.
Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton.
Бывший вице президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании Halliburton .
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.
He was subsequently appointed as the 11th governor of India from 1540 to 1542.
Губернатор Португальской Индии в 1540 1542 годах.
In September, Groves was appointed director of what became known as the Manhattan Project.
В сентябре бригадный генерал Лесли Р. Гровс младший был назначен руководителем проекта.
Being as ambitious as the father, Jean Sarkozy recently tried to have himself appointed as chairman of a powerful public company.
Будучи таким же амбициозным, как и его отец, Жан Саркози недавно попытался получить должность председателя крупного акционерного общества.
History Interplay Productions The company was founded in October 1983 as Interplay Productions in southern California with Brian Fargo as CEO.
Interplay Productions Компания была основана в 1983 году в Южной Калифорнии Брайаном Фарго, который стал CEO.
In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company.
Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
The CEO plans to make changes in January.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
The CEO and the Chairman then resigned and
Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и
That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.
Это все изменилось в 2012 году, когда Люн Чун Ин был назначен Главным министром Администрации Гонконга.
The deputy chair of the Russian Government has been appointed as head of the commission.
Главой комиссии назначен заместитель председателя правительства РФ.
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.
Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
The president appointed a new manager.
Президент назначил нового менеджера.
He was appointed Minister of Finance.
Он был назначен министром финансов.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
But if the CEO is not accountable, who is?
Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет?
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.

 

Related searches : Appointed Ceo - Was Appointed Ceo - Newly Appointed Ceo - As Ceo - Succeed As Ceo - Act As Ceo - Retire As Ceo - Appointment As Ceo - Joins As Ceo - As A Ceo - Acting As Ceo - Ceo - Appointed As Manager - Appointed As Distributor