Translation of "newly appointed ceo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointed - translation : Newly - translation : Newly appointed ceo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Solemn declaration by the newly appointed member | Торжественное заявление вновь избранного члена |
In August 2004, Khaya Ngqula was appointed as CEO of SAA. | В августе 2004 новым руководителем авиакомпании стал Хая Нгкила. |
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили. |
The next day, Norman dies and Harry is appointed the new OsCorp CEO. | На следующий день Норман умирает и Гарри назначается новым директором OsCorp. |
3. Solemn declaration by a newly appointed member of the Committee. | 3. Торжественное заявление вновь назначенного члена Комитета. |
The newly appointed president, Ion Iliescu, who was Ceausescu s former chief propagandist? | Или недавно назначенного президента Иона Илиеску, бывшего главного пропагандиста Чаушеску? |
In March of the same year, Kim Kyoung wook was appointed the company's third CEO. | В марте того же года Ким Кёнъук был избран Генеральным директором СМ в третий раз. |
In 1754 he was appointed curator of the newly opened University of Moscow. | В 1754 году он был назначен куратором вновь открывшегося Московского университета. |
Compton appointed Bush to the newly created post of vice president in 1932. | В 1932 году Комптон назначил Буша на вновь утверждённый пост вице президента. |
Several more years would be required, however, to train the newly appointed judges. | Потребуется, однако, еще несколько лет, чтобы подготовить новых судей. |
This would facilitate the work of the newly appointed law commissioners or lay judges. | Это будет способствовать работе недавно назначенных юридических комиссаров или еще не набравших опыта судей. |
In 1999, Duncan was appointed Deputy Chief of Staff for former Chicago Public Schools CEO Paul Vallas. | В 1999 году он назначен заместителем Пола Волласа, генерального директора Chicago Public Schools. |
Henri Courpron, a former Airbus executive, was appointed as president and CEO of ILFC in May 2010. | В мае 2010 г. генеральным директором и президентом ILFC был назначен Анри Курпрон, входивший до этого в руководство Airbus. |
UNRWA also cooperated closely with the newly appointed Special Envoy of the Quartet for Disengagement. | БАПОР также тесно сотрудничало с недавно назначенным Специальным посланником четверки по вопросам вывода войск. |
CEO! | Господин директор! |
He appealed to the newly appointed Legal Counsel, Mr. Corell, to assist in addressing the problem. | Он призвал нового Юрисконсульта г на Корелла оказать содействие в решении этой проблемы. |
CEO, GEF | Главный управляющий администрации Председатель ГЭФ |
5.1 On 14 December 2004, the complainant's newly appointed counsel submitted a new communication on his behalf. | 5.1 14 декабря 2004 года вновь назначенный адвокат заявителя представил новое сообщение от его имени. |
2.5 In January 1990, the authors requested the newly appointed Minister of Justice to reopen their case. | 2.5 В январе 1990 года авторы обратились с просьбой к новому министру юстиции о возобновлении рассмотрения их дела. |
In the late 1970s, Yousfi was appointed as marketing vice president at Sonatrach, and in 1985, he became its CEO. | В конце 1970 х , Юсфи был назначен вице президентом по маркетингу компании Sonatrach , а в 1985 году, стал её генеральным директором. |
CEO of Autodesk She became CEO of Autodesk in 1992. | CEO компании Autodesk Кэрол Бартц заняла должность CEO компании Autodesk в 1992 году. |
An intensive course was implemented for nine newly appointed school supervisors to improve their supervisory and managerial skills. | Был проведен интенсивный курс обучения девяти недавно назначенных школьных инспекторов в целях повышения их квалификации в облaсти контроля и управления. |
Kevin John Steele, who served as MD and CEO of Biman from March 2013 to April 2014, was the first foreign national in the airline's history to be appointed CEO and MD of Biman. | В период с марта 2013 до апреля 2014 года должность исполнительного директора занимал Кевин Джон Стил, который стал первым иностранным исполнительным директором за всю историю Biman Bangladesh Airlines. |
I'm the CEO. | Я главный администратор. |
Oh, Mr. CEO. | Господин директор. |
American newspapers now report that former Shell Oil CEO Philip Carroll will be appointed as the US czar of Iraqi oil. | Американские газеты сегодня пишут, что бывший исполнительный директор Шелл ойл Филипп Кэрролл будет назначен распорядителем иракской нефти от США. |
In September 2008, HSBC announced that it would combine its two Swiss private banks under one brand name in 2009, with HSBC Guyerzeller and HSBC Private Bank to be merged into one legal entity, under the newly appointed CEO of HSBC Private Bank, Alexandre Zeller. | В 2013 году Эрве Фальчиани, французский гражданин и бывший сотрудник HSBC Private Bank в Женеве, дал интервью немецкому журналу Der Spiegel, в котором рассказал о том, что в двухтысячных годах в швейцарском отделении банка HSBC использовались схемы по уходу от уплаты налогов. |
On 15 November, a newly appointed 21 member commission started the work of identifying political prisoners throughout the country. | 15 ноября вновь назначенные члены Комиссии в составе 21 человека приступили к работе по выявлению политических заключенных по всей стране. |
It will play a very close liaison role with the newly appointed EU ERTMS implementation coordinator and his team. | Он будет осуществляться в тесном взаимодействии с назначенным недавно координатором ЕС по ЕСУЖД и его группой. |
The Section arranges annual orientation briefings for newly appointed country representatives and also administers the External Study Leave Programme. | Секция ежегодно проводит ориентационные брифинги для вновь назначенных представителей в странах и, кроме того, осуществляет программу академических отпусков для учебы вне организации. |
David is currently CEO of Global 360 and was previously CEO of WebMethods. | В 2010 году в совет директоров Telligent вошел Дэвид Митчел, ранее являвшийся CEO WebMethods. |
CEO Chief Executive Officer | КПБ ООН Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или опустынивание, особенно в Африке |
CEO, I missed you. | я так скучала. |
The terms of the committee members are staggered so that each year there are six newly appointed or reappointed members. | Члены комитета назначаются советом директоров на трёхлетний срок, при этом каждый год проходит назначение шести членов. |
The de mining expert, newly appointed by the Secretary General, has an important task in giving advice on these matters. | Перед экспертом по разминированию, которого недавно назначил Генеральный секретарь, стоит важная задача предоставления консультаций по этим вопросам. |
CEO After Jobs resigned as CEO and became chairman of the board, Cook was named CEO of Apple Inc. on August 24, 2011. | 24 августа 2011 года Стив Джобс ушел в отставку, порекомендовав на пост CEO Тима Кука, и 25 августа 2011 года тот был официально назначен новым CEO Apple. |
He then went to Tehran's Teacher Training College where he was appointed the Director of the newly established Islamic Culture Group. | Стал сотрудником Тегеранского колледжа по подготовке учителей, где он был назначен директором вновь образованной Группы исламской культуры. |
17. Included in the Comprehensive Management Development Programme is an orientation programme already in place at Headquarters, for newly appointed staff. | 17. В Комплексную программу развития системы управления включена ознакомительная программа для недавно назначенных сотрудников, уже осуществляемая в Центральных учреждениях. |
We also appreciate the early visit of the newly appointed United Nations Commissioner for Human Rights, the Honorable José Ayala Lasso. | Мы также признательны за визит Комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека Достопочтенного Хосе Айалы Лассо, нанесенный им в нашу страну вскоре после его недавнего назначения. |
The first to respond to the demo tape was Jay Z, who had recently been appointed as president and CEO of Def Jam Recordings. | Первым демокассету оценил Jay Z, который недавно стал президентом и CEO Def Jam Recordings. |
Newly revoked | Недавно отозвано |
Opposition to Gordon In 1877, General Gordon arrived as the newly appointed Governor of the Sudan, and sought to suppress the slavetrade. | В 1877 году генерал Гордон прибыл в качестве вновь назначенного губернатора Судана и стремился подавить работорговлю. |
In April 2011 Kurz was appointed to the newly created post of State Secretary for Integration (part of the Ministry of the Interior). | В апреле 2011 года Курц был назначен на вновь созданную должность государственного секретаря по делам интеграции (часть федерального министерства внутренних дел Австрии). |
The Krajišnik case commenced in February 2004, despite concerns that the newly appointed defence team was having difficulty getting fully prepared for trial. | Слушания по делу Краишника начались в феврале 2004 года, несмотря на опасения по поводу того, что вновь назначенная группа защиты не имела времени для того, чтобы всесторонне подготовиться к судебному разбирательству. |
In my country, we will fully support and are ready to cooperate with the newly appointed United Nations High Commissioner for Human Rights. | В моей стране мы будем полностью поддерживать и готовы к сотрудничеству с вновь назначенным Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека. |
Related searches : Appointed Ceo - Newly Appointed - Was Appointed Ceo - Appointed As Ceo - Newly Appointed Executives - Ceo - Ceo Turnover - Ceo At - Vice Ceo - Founder Ceo - Appoint Ceo - Our Ceo