Translation of "joins as ceo" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Someone else joins in.
К нему присоединяется другой мужчина.
Obama Joins the Greek Chorus
Обама Присоединяется к Греческому Хору
July 14 South Sudan joins the United Nations as the 194th member.
14 июля Южный Судан принят в члены ООН в качестве 193 го члена.
The Philippines Joins the Asian Race
Филиппины присоединяются к азиатской гонке
The Dollar Joins the Currency Wars
Доллар присоединяется к Валютным Войнам
Zeinab from Egypt joins the campaign
Зайнаб из Египта присоединяется к кампании
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers let you consume and produce.
Когда новый потребитель приобщается к информационному ландшафту, он одновременно становится и производителем. Так как то же самое оборудование, телефоны, компьютеры позволяют потреблять и производить.
I'm the CEO.
Я главный администратор.
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable.
Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
Merrill Lynch named John Thain as its new CEO that month.
Джон Тейн возглавил Merrill Lynch в ноябре 2007 года.
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
Книга г на Энглунда входит в этот нешаблонный пантеон.
Bush chose as his Vice President a man who once served as CEO of Halliburton.
В качестве вице президента Буш выбрал человека, который когда то являлся гендиректором Халлибертона.
The shoulder joins the arm to the torso.
Плечо соединяет руку и туловище.
A link joins two parts of a chain.
Звено соединяет две части цепи.
If Japan joins, the TPP s importance would rise dramatically.
Если Япония присоединится к ПТР, его значение резко возрастет.
Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.
Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.
He founded Shugart Associates in February 1973 and resigned as CEO in October 1974.
В 1969 году основал собственную компанию Shugart Associates.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Он идёт в армию. В армии ему дают оружие.
Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board.
24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров.
Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton.
Бывший вице президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании Halliburton .
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.
History Interplay Productions The company was founded in October 1983 as Interplay Productions in southern California with Brian Fargo as CEO.
Interplay Productions Компания была основана в 1983 году в Южной Калифорнии Брайаном Фарго, который стал CEO.
In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company.
Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
The CEO plans to make changes in January.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
The CEO and the Chairman then resigned and
Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и
Or will religious solidarities reshape Turkey's orientation, as the new government joins other Muslim countries in opposing any invasion of Iraq?
Или же религиозная солидарность изменит политическую ориентацию страны, и ее новое правительство присоединится к другим мусульманским странам, выступающим против любого вмешательства в дела Ирака?
Yemeni journalist and activist Tawakkol Karman joins Liberian President Ellen Sirleaf and Liberian peace activist Leymah Gbowee as their year's winners.
В этом году победителями стали журналистка и гражданская активистка из Йемена Тавакколь Карман, президент Либерии Элен Джонсон Серлиф и либерийская активистка за мирное движение Лейма Гбови.
Everyone joins hands one by one, making the loop bigger and bigger.
Все держат друг друга за руки, делая круг все больше и больше.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
Для меня нет никакой разницы, присоединится он к нам или нет.
The Kafue joins the main river in a quiet deep stream about wide.
Кафуэ присоединяется к главной реке глубоким спокойным потоком шириной около 180 метров.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
But if the CEO is not accountable, who is?
Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет?
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
Facebook s CEO Mark Zuckerberg has come back to China.
Генеральный директор Фейсбука Марк Цукерберг вернулся в Китай.
And then I asked them, I said, What could the CEO have done to make you not as depressed?
А потом я спросил их Что мог бы сделать директор, чтобы не так сильно расстраивать вас?
The current governor of Florida, Rick Scott, was CEO of a major health care company known as Columbia HCA.
Нынешний губернатор Флориды Рик Скотт был генеральным директором крупной медицинской компании, известной как Columbia HCA.
Rights are universal and are held only by individuals, which means that a company CEO enjoys them just as much as his office clerk.
Права универсальны, и обладать ими должен любой человек, что означает, что главный менеджер компании имеет такие же права, как и клерк в его офисе.
The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights!
Школа права присоединяется к национальной стачке, чтобы бороться за Основные человеческие Права!
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media
Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа
Several times the head of the club was the CEO.
Несколько раз главой клуба являлся генеральный директор.
Following the crisis, this problem has become widely recognized, including by business leaders such as Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein.
Мы с Джесси Фрид предупреждали об этом краткосрочном искривлении пять лет назад в нашей книге Оплата без учета результатов работы (Pay without Performance).
Following the crisis, this problem has become widely recognized, including by business leaders such as Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein.
В процессе развертывания кризиса эта проблема получила широкое признание, в том числе из уст таких лидеров бизнеса, как генеральный директор Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн.