Translation of "approach to determining" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться определения фактором определяющим определяют задачей

Examples (External sources, not reviewed)

What was the determining factor in this case?	Что было в этом деле решающим фактором?
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Determining whether a substance is dangerous involves determining not only the material s toxicity, but the degree to which it will ever come into contact with a living cell.	Определение того, является ли вещество опасным , включает не только определение токсичности материала, но и степень, в которой он когда либо придет в соприкосновение с живой клеткой.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
That is going to approach 0.	Это будет стремиться к 0.
The president is difficult to approach.	К президенту трудно подойти.
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.	Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	Решения, которые будут приняты в последующие несколько лет, станут решающими в определении этого исхода.
The approach to North Korea is similar.	Схож с этим и подход к Северной Корее.
That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.	Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Балансовый подход к фискальной политике
He is a hard man to approach.	С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.	До него сложно достучаться.
Tom can't decide which approach to take.	Том не может определиться, какой подход применить.
It is Russia's social culture that is determining the country's fate.	Судьбу России определяет её социальная культура.
External factors will be critical in determining where Turkey ends up.	Внешние факторы будут решающими в определении того, чем все закончится для Турции.
So, in all of these examples, structure is the determining force.	Таким образом, во всех этих примерах конструкция является определяющей силой.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км.
The latter are determining the extent of the physical and monetary damages.	Последние определяют размеры повреждений и ущерба.
There, they are determining if the youth is in the country legally.	Там выясняют, законно ли юноша находится на территории страны.
Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.	Численность французской армии Вейротер определял не более чем в 40 тыс.
Obama offers a different approach to foreign policy.	Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Yet such an approach often leads to problems.	Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
This right here is going to approach 0.	Это выражение будет стремиться к 0.
The best approach to Lisbon is by sea.	Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.
What's the best way to approach a guy?	Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?	Какой лучший способ подойти к девушке?
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .	Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Kennedy s sober analysis and penetrating questions brought to light alternatives and risks that were fundamental to determining the outcome	Трезвый анализ и проницательные вопросы Кеннеди высветили альтернативы этому решению и риск, который необходимо было оценить для определения исхода
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.	Инженерный подход к проблеме, подход со стороны искусственного интеллекта, построить базу данных дверей. У неё есть все атрибуты дверей.

Показать эту страницу на русском языке