Translation of "approach to finance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the eurozone s rule against using the ECB to finance government spending bars this approach. | Но правило еврозоны против такого подхода, как использование ЕЦБ для финансирования государственных расходов. |
| Officers then withdrew and allowed protesters to approach the perimeter of the Ministry of Finance. | Тогда полиция сняла осаду и позволила протестующим приблизиться к периметру министерства финансов. |
| Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach. | Важно отметить, что Всемирный Банк под руководством нового президента Роберта Зеллика предложил свою помощь в финансировании этого нового подхода. |
| As in finance, ensuring that the originator of a risk pays the cost seems to be the most sensible approach. | Что касается финансов, гарантирование того, что тот, кто порождает рискованные состояния, будет платить издержки по ним, по видимому, будет наиболее чувствительным подходом. |
| A better approach would be to allow countries to deposit unused SDRs in the Fund, so that they can be used to finance IMF lending operations. | Лучше бы было позволить странам вложить неиспользованные СПЗ в Фонд, чтобы они могли быть использованы для финансирования кредитных операций МВФ. |
| In essence, this is the approach advocated by finance enthusiasts set the behavioral parameters and let financial intermediaries operate freely otherwise. | В сущности, это подход, поддерживаемый финансовыми энтузиастами задать параметры поведения и предоставить финансовым посредникам свободу действий в рамках этих параметров. |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| My Speech to the Finance Graduates | Мое послание выпускникам финансовых специальностей |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным. |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| wxBanker Finance Manager | Финансовый менеджер wxBanker |
| Bonds were issued to finance a war. | Для финансирования войны были выпущены облигации. |
| Warner Bros. agreed to co finance A.I. | Компания Warner Bros. согласилась софинансировать Искусственный разум и покрыть прокатные расходы. |
| A New Approach to North Korea | Новый подход к Северной Корее |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| That is going to approach 0. | Это будет стремиться к 0. |
| The president is difficult to approach. | К президенту трудно подойти. |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| The approach to North Korea is similar. | Схож с этим и подход к Северной Корее. |
| That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism. | Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм. |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | Балансовый подход к фискальной политике |
| He is a hard man to approach. | С ним очень сложно общаться. |
| He is a hard man to approach. | До него сложно достучаться. |
| Tom can't decide which approach to take. | Том не может определиться, какой подход применить. |
| In Finance We Distrust | Мы не верим в финансовую систему |
| Fads, Frenzies, and Finance | Фантазии, безумия и финансы |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Fog of Finance | Финансовый туман |
| The Spider of Finance | Финансовый паук |
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| Finance Assistant (P 3) | Помощник по финансовым вопросам (С 3) |
| Revenue desperate combatants were forced to turn to inflation finance. | Комбатанты отчаянно требовали финансовые выручки, но были вынуждены обратиться к финансам при инфляции. |
| What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called voodoo economics. | То, что мы видим, является соглашением на очень узком пути к очень опасному подходу к государственным финансам продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал экономикой вуду . |
| I plan to pursue a career in international finance. | Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. |
| Obama offers a different approach to foreign policy. | Обама предлагает другой подход к внешней политике. |
| Yet such an approach often leads to problems. | Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем. |
| This right here is going to approach 0. | Это выражение будет стремиться к 0. |
| The best approach to Lisbon is by sea. | Лучше всего добираться до Лиссабона по морю. |
| What's the best way to approach a guy? | Какой лучший способ подойти к парню? |
Related searches : Finance Approach - To Approach - To Help Finance - Intends To Finance - Used To Finance - To Finance Itself - How To Finance - Introduction To Finance - Access To Finance - Ways To Finance - Need To Finance - Approach To Culture - Approach To Data
