Translation of "approval of registration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Registration
Регистрация
Establishment of a registration system
Создание системы регистрации
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.
На сегодняшний день условия владения оружием в Австралии очень строги, а процесс выдачи разрешения может затянуться на год или больше.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.
Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрироваться необязательно.
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.
Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Where is the registration desk?
Где регистрация?
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.
Регистрация начинается в половине третьего.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names.
Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня.
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.
Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
Identity, family relations and birth registration
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Real name registration for online comment
Регистрация под настоящим именем для комментирования
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода
This had to get the approval of the Union of Writers.
30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР.
The URL for registration services is www.dotgov.gov.
URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people
Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение

 

Related searches : Registration Approval - Approval And Registration - Of Approval - Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Conditions Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration - Registration Of Documents