Translation of "conditions of registration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Conditions governing the registration and announcement of any charitable association
Условия регистрации и объявления о создании благотворительного общества.
Registration requirements may also hinder the participation of foreign bidders in ERAs as they often impose local conditions.
Требования, предъявляемые к регистрации, также могут служить препятствием для иностранного участия в ЭРА, поскольку они зачастую отражают местные условия.
Registration of marriages
регистрация браков
Registration of Births
регистрация рождений
The conditions for registration of youth nongovernmental organizations have been relaxed, as a result of which the registration fee dropped 10 fold to an amount that is twice the monthly accounting index (1,838 tenge).
Смягчены условия регистрации молодежных неправительственных организаций, в результате регистрационный сбор уменьшился в 10 раз и размер его составляет 2 месячных расчетных показателя (1838 тенге).
Registration of domestic violence
Регистрация случаев насилия в семье
Mandatory registration of mopeds
Обязательная регистрация мопедов
(b) Registration of aliens
b) Регистрация иностранцев
Registration
Регистрация
Registration
Registration Регистрация
(d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects.
d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов.
Establishment of a registration system
Создание системы регистрации
(a) Place of registration and
a) место его регистрации и
Duration and renewal of registration
Срок действия и возобновление регистрации
The registration of a pupil
439.1 при регистрации учащегося
Change of vehicle registration numbers
Изменение номерных знаков автомашин
Registration of Field Office staff
Регистрация персонала полевого отделения
Registration of prospective local vendors
Таблица II.11
Custody, registration and publication of
Хранение, регистрация и опубликование
Vendor registration
Регистрация поставщиков
Registration Application
5.3.2 Бизнес документ
Registration form
Регистрационный бланк
SAD Registration
Регистрация ЕАД
Vendor registration
Учет и хранение запчастей
Refugee registration
Регистрация беженцев
Registration Data
Данные регистрации
Color Registration
Запись цветов
1. Registration
1. Регистрация
Registration Convention
Конвенция о регистрации
Registration Office
Регистрационный
Registration cards
Регистрационные карточки Бланки для голосования
Get registration
Добейся регистрации
Land registration systems introduced in Africa conflicted with local customs, ignored soil conditions, and rarely led to the emergence of viable real estate markets.
Системы регистрации земли, введенные в Африке, противоречили местным обычаям и редко приводили к возникновению жизненных рынков недвижимости.
Costs of registration and statistics activities
Расходы на регистрацию и деятельность в области статистики
(b) Non registration of space objects
b) нерегистрация космических объектов
Legal registration of marriage and divorce
Юридическое оформление записи о браке и разводе
Custody, registration and publication of treaties
Договорная секция
Exceptions to the principle of registration
Исключения из принципа регистрации
The start up of voter registration
начало процесса составления списков избирателей
2. Strengthening the registration of space
2. Укрепление Конвенции о регистрации объектов,
Custody, registration and publication of treaties
Хранение, регистрация и публикование договоров
Registration of Heads of State and ministers
Регистрация глав государств и министров
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.
На сегодняшний день условия владения оружием в Австралии очень строги, а процесс выдачи разрешения может затянуться на год или больше.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.

 

Related searches : Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration - Registration Of Documents - Registration Of Trade - Registration Of Changes - Process Of Registration