Translation of "conditions of registration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conditions - translation : Conditions of registration - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Conditions governing the registration and announcement of any charitable association | Условия регистрации и объявления о создании благотворительного общества. |
Registration requirements may also hinder the participation of foreign bidders in ERAs as they often impose local conditions. | Требования, предъявляемые к регистрации, также могут служить препятствием для иностранного участия в ЭРА, поскольку они зачастую отражают местные условия. |
Registration of marriages | регистрация браков |
Registration of Births | регистрация рождений |
The conditions for registration of youth nongovernmental organizations have been relaxed, as a result of which the registration fee dropped 10 fold to an amount that is twice the monthly accounting index (1,838 tenge). | Смягчены условия регистрации молодежных неправительственных организаций, в результате регистрационный сбор уменьшился в 10 раз и размер его составляет 2 месячных расчетных показателя (1838 тенге). |
Registration of domestic violence | Регистрация случаев насилия в семье |
Mandatory registration of mopeds | Обязательная регистрация мопедов |
(b) Registration of aliens | b) Регистрация иностранцев |
Registration | Регистрация |
Registration | Registration Регистрация |
(d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов. |
Establishment of a registration system | Создание системы регистрации |
(a) Place of registration and | a) место его регистрации и |
Duration and renewal of registration | Срок действия и возобновление регистрации |
The registration of a pupil | 439.1 при регистрации учащегося |
Change of vehicle registration numbers | Изменение номерных знаков автомашин |
Registration of Field Office staff | Регистрация персонала полевого отделения |
Registration of prospective local vendors | Таблица II.11 |
Custody, registration and publication of | Хранение, регистрация и опубликование |
Vendor registration | Регистрация поставщиков |
Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
Registration form | Регистрационный бланк |
SAD Registration | Регистрация ЕАД |
Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
Refugee registration | Регистрация беженцев |
Registration Data | Данные регистрации |
Color Registration | Запись цветов |
1. Registration | 1. Регистрация |
Registration Convention | Конвенция о регистрации |
Registration Office | Регистрационный |
Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
Get registration | Добейся регистрации |
Land registration systems introduced in Africa conflicted with local customs, ignored soil conditions, and rarely led to the emergence of viable real estate markets. | Системы регистрации земли, введенные в Африке, противоречили местным обычаям и редко приводили к возникновению жизненных рынков недвижимости. |
Costs of registration and statistics activities | Расходы на регистрацию и деятельность в области статистики |
(b) Non registration of space objects | b) нерегистрация космических объектов |
Legal registration of marriage and divorce | Юридическое оформление записи о браке и разводе |
Custody, registration and publication of treaties | Договорная секция |
Exceptions to the principle of registration | Исключения из принципа регистрации |
The start up of voter registration | начало процесса составления списков избирателей |
2. Strengthening the registration of space | 2. Укрепление Конвенции о регистрации объектов, |
Custody, registration and publication of treaties | Хранение, регистрация и публикование договоров |
Registration of Heads of State and ministers | Регистрация глав государств и министров |
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more. | На сегодняшний день условия владения оружием в Австралии очень строги, а процесс выдачи разрешения может затянуться на год или больше. |
Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
Related searches : Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration - Registration Of Documents - Registration Of Trade - Registration Of Changes - Process Of Registration