Translation of "evidence of registration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evidence - translation :

доказательства

Evidence of registration - translation :

свидетельство о регистрации

Registration - translation :

постановка на учет

Keywords : улика уликами улику улики улик регистрацию Права регистрации регистрация Регистрация

Examples (External sources, not reviewed)

The evidence suggests that, among developing countries, some East Asian countries have developed an efficient property registration system.	Что касается развивающихся стран, то, судя по имеющимся данным, некоторые страны Восточной Азии разработали эффективную систему регистрации имущества.
Registration of marriages	регистрация браков
Registration of Births	регистрация рождений
Registration of domestic violence	Регистрация случаев насилия в семье
Mandatory registration of mopeds	Обязательная регистрация мопедов
(b) Registration of aliens	b) Регистрация иностранцев
Registration	Регистрация
Registration	Registration Регистрация
(d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects.	d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов.
Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
(a) Place of registration and	a) место его регистрации и
Duration and renewal of registration	Срок действия и возобновление регистрации
The registration of a pupil	439.1 при регистрации учащегося
Change of vehicle registration numbers	Изменение номерных знаков автомашин
Registration of Field Office staff	Регистрация персонала полевого отделения
Registration of prospective local vendors	Таблица II.11
Custody, registration and publication of	Хранение, регистрация и опубликование
Vendor registration	Регистрация поставщиков
Registration Application	5.3.2 Бизнес документ
Registration form	Регистрационный бланк
SAD Registration	Регистрация ЕАД
Vendor registration	Учет и хранение запчастей
Refugee registration	Регистрация беженцев
Registration Data	Данные регистрации
Color Registration	Запись цветов
1. Registration	1. Регистрация
Registration Convention	Конвенция о регистрации
Registration Office	Регистрационный
Registration cards	Регистрационные карточки Бланки для голосования
Get registration	Добейся регистрации
On both occasions, there was strong evidence of incitement by sheikhs within the camps, whose manipulation of the ration card system is threatened by the registration process.	Как следствие, это серьезно сказалось на проведении мероприятий по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи.
Costs of registration and statistics activities	Расходы на регистрацию и деятельность в области статистики
(b) Non registration of space objects	b) нерегистрация космических объектов
Legal registration of marriage and divorce	Юридическое оформление записи о браке и разводе
Custody, registration and publication of treaties	Договорная секция
Exceptions to the principle of registration	Исключения из принципа регистрации
The start up of voter registration	начало процесса составления списков избирателей
2. Strengthening the registration of space	2. Укрепление Конвенции о регистрации объектов,
Custody, registration and publication of treaties	Хранение, регистрация и публикование договоров
The 2001 report was concerned with a range of identifiers other than trademarks and found considerable evidence of the misleading registration and use of such identifiers as domain names.	В докладе 2001 года были рассмотрены самые различные идентификаторы помимо товарных знаков и приведены многочисленные свидетельства недобросовестной регистрации и использования таких идентификаторов в качестве имен доменов.
Registration of Heads of State and ministers	Регистрация глав государств и министров
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.

Показать эту страницу на русском языке