Translation of "registration of documents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Registration - translation :

Keywords : документы документов Документы документах документами регистрацию Права регистрации регистрация Регистрация

Examples (External sources, not reviewed)

I bought it without registration, without documents, without anything.	Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего.
Registration	Регистрация
On the first day of the law's entry into effect it turned out that not only migrant registration documents can be fake.	В первый же день вступления в силу закона о языке выяснилось, что фальшивыми бывают не только мигрантские документы о регистрации.
Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.
Security and control of documents	Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents	Законность и действительность документов
Exchange of information and documents	Обмен информацией и документацией
Long lines, slow registration.	Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.	Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
If some kind of organization requests money for animals, one must always pay attention to its charter documents, its certificates of registration, and, of course, you can always demand checks instead.	Если деньги на животное просит какая то организация, всегда нужно обращать внимание на уставные документы, свидетельства о регистрации, и, конечно, всегда можно требовать взамен чеки.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.	Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,	желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,
Write documents	Создание документов
Scan Documents	Сканирование документов
Documents hacked	Взломанные документы
(d) Preparation of final submission documents	d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents	d) Подготовка документов к окончательному представлению
(b) Effecting service of judicial documents	b) вручение судебных документов
Viewer for various types of documents	Программа для просмотра различных типов документов
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Where is the registration desk?	Где регистрация?
Fill out the registration form.	Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.	Регистрация начинается в половине третьего.
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,	желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names.	Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня.
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.	Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
(e) The use of false documents and	e) использование поддельных документов и
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS	ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА
Examine the pile of documents in advance.	Проверь стопку документов заранее.
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century .	Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century.
Write spreadsheet documents	Создавай электронные таблицы
Write presentation documents	Создавай презентации
Edit LaTeX documents	Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents	Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots	Документирование выступлений
Letters and Documents.	Письма и документы.
Identity, family relations and birth registration	2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration	Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения

Показать эту страницу на русском языке