Translation of "approved budget" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation : Approved budget - translation : Budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
| The combined total expenditure of 4.88 million remains below the approved 8.1 million 2004 budget for change initiatives. | США по прежнему ниже уровня утвержденного бюджета по инициативам в области преобразований на 2004 год, составляющего 8,1 млн. долл. США. |
| Chances that it gets the budget approved this year are slim, and, unless the dispute is resolved soon, the Union will not have an operational budget by 2007. | Вероятность того, что бюджет будет принят в этом году, ничтожно мала и, если спор не прекратится, ЕС не будет иметь бюджета к 2007 году. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| 38. Requests the Secretary General to ensure by all means that the project costs are brought back within the approved budget | 38. просит Генерального секретаря во что бы то ни стало обеспечить, чтобы расходы по проекту были снижены до уровня, предусмотренного в утвержденном бюджете |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Of course I approved of it. | Разумеется, я тебя одобрил. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| JN Foundation's Saffrey Brown also approved | Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение |
| The minister approved the building plans. | Министр одобрил планы строительства. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| His father approved of his plan. | Его отец одобрил его план. |
| Congress approved the resolution in October. | В октябре конгресс принял резолюцию. |
| Her father approved of her plan. | Её отец одобрил её план. |
| 24. Stresses that any proposals for additional flexibility in managing inputs during budget implementation, if approved by the General Assembly, should always be accompanied by increased accountability | 24. подчеркивает, что любые предложения относительно обеспечения большей гибкости в управлении вводимыми ресурсами в процессе исполнения бюджета, при условии их утверждения Генеральной Ассамблеей, должны всегда сопровождаться повышением степени подотчетности |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобряли действия Кулиджа. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| 28. Affirms that the General Assembly has the sole prerogative of deciding on any changes to the capital master plan project, budget and implementation strategy as approved in its resolutions | 28. подтверждает, что только Генеральная Ассамблея уполномочена принимать решения о каких либо изменениях в проекте, бюджете и стратегии осуществления генерального плана капитального ремонта, утвержденных в ее резолюциях |
| Some have been approved while others have not. | Строительство одних дамб было одобрено, других нет. |
Related searches : Approved Annual Budget - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved - Unanimously Approved
