Translation of "approved plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation : Approved plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| His father approved of his plan. | Его отец одобрил его план. |
| Her father approved of her plan. | Её отец одобрил её план. |
| He nodded to show that he approved of my plan. | Он кивнул, чтобы показать, что он одобряет мой план. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| Following each wage increase by the government and even before the plan is approved by parliament, prices soar tremendously. | После каждого увеличения заработных плат, установленных правительством, следовал взрыв цен, даже если план не был одобрен парламентом. |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| In 2016, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev approved an implementation plan for the strategy of the state cultural policy until 2030. | Премьер министр РФ Дмитрий Медведев в 2016 году утвердил план реализации стратегии государственной культурной политики до 2030 года. |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. | Национальный план был разработан министерством по делам женщин и министерством информации и культуры и одобрен в апреле. |
| Larger capabilities were part of the original space station plan, approved in 1984, but subsequently disappeared as the cost of the facility grew. | Согласно первоначальному плану, принятому в 1984 году, планировалось, что у станции будет больше возможностей, но затем пришлось отойти от данного плана по мере роста стоимости космической станции. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| The first general plan of Yerevan under Soviet rule was approved in 1924 and was developed by the Russian born Armenian architect Alexander Tamanian. | Первый генеральный план Еревана при советской власти был утвержден в 1924 году и разработан армянским архитектором Александром Таманяном. |
| 20. Reaffirms that the medium term plan, as approved by the General Assembly, shall continue to constitute the principal policy directive of the United Nations | 20. вновь подтверждает, что среднесрочный план, утвержденный Генеральной Ассамблеей, по прежнему является главным директивным документом Организации Объединенных Наций |
| Syria has submitted a plan for the total destruction of its chemical weapons that has to be approved next month by the OPCW's executive committee. | Сирия представила план полного уничтожения своего химического оружия, который должен быть утвержден в следующем месяце исполнительным комитетом ОЗХО. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Of course I approved of it. | Разумеется, я тебя одобрил. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| JN Foundation's Saffrey Brown also approved | Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение |
| The minister approved the building plans. | Министр одобрил планы строительства. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| Congress approved the resolution in October. | В октябре конгресс принял резолюцию. |
| Plan | Plan |
| In July 2014, Iran President Hassan Rouhani approved plans for a 14 trillion rial program (over 500 million) in the first year of a recovery plan. | Так, в июле 2014 года президент Ирана Хасан Рухани принял решение выделить около 14 триллионов риалов (более 500 млн. |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобряли действия Кулиджа. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| 39. Emphasizes to the Secretary General the importance of effectively managing the multiple staff relocations under the approved phasing plan in order to keep the project on schedule | 39. обращает особое внимание Генерального секретаря на важность эффективного осуществления неоднократных переездов сотрудников согласно утвержденному поэтапному плану в целях обеспечения осуществления проекта в установленные сроки |
Related searches : Approved Monitoring Plan - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved
