Translation of "suspects are charged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charged - translation :

Keywords : предъявили предъявлено обвиняетесь предъявят Виновен подозреваемых подозреваемые подозревает подозреваемым возможных

Examples (External sources, not reviewed)

Ten suspects have been charged with Jara's murder following testimony of a military whistleblower.	Десяти подозреваемым предъявлены обвинения в убийстве Хары в результате показаний разоблачителя из военных.
The police are looking for suspects.	Полиция ищет подозреваемых.
Tom and Mary are the main suspects.	Том и Мэри главные подозреваемые.
Tom and Mary are the main suspects.	Том и Мэри основные подозреваемые.
We're suspects.	Мы подозреваемые.
The police are questioning several suspects in this crime.	Полиция сейчас допрашивает нескольких подозреваемых в этом преступлении.
Tom suspects that Mary and I are plotting something.	Том подозревает, что я и Мэри что то замышляем.
Tom suspects nothing.	Том ничего не подозревает.
Tom suspects nothing.	Том ни о чём не догадывается.
Sweden s Other Rape Suspects	Прочие подозреваемые в изнасиловании в Швеции
Police arrested three suspects.	Полиция арестовала троих подозреваемых.
Police are investigating her killing and have not arrested any suspects.	Полиция расследует убийство и пока не задержала ни одного подозреваемого.
Following national and international outcry, Greek police arrested three suspects in connection with the shooting, and charged them with attempted murder on April 19, 2013.	Реагируя на гневные протесты в стране и за рубежом, 19 апреля греческая полиция арестовала трёх подозреваемых в трагедии в тот же день им было предъявлено обвинение в убийстве.
Guglielmi said local, regional and national authorities are helping find the suspects.	По словам Гульельми, местные, региональные и федеральные власти помогают в поисках подозреваемых.
All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.	Все подозреваемые невиновны, пока не доказана их вина в суде.
Round up the usual suspects.	Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.
I think Tom suspects me.	По моему, Том меня подозревает.
Three suspects have been arrested.	Трое подозреваемых было арестовано.
The police have no suspects.	У полиции нет подозреваемых.
Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged.	Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
Richards suspects that was the case.	Еще один взрыв потряс город в 1988 году.
Do the police have any suspects?	У полиции есть подозреваемые?
Their job is to interrogate suspects.	Их работа допрашивать подозреваемых.
The suspects were taken by surprise.	Подозреваемых застали врасплох.
He charged that	Он утверждал что
AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED	Категории ППК подтвержденные произвольные казни
Meanwhile, journalist Tom Gara suspects foul play.	Между тем журналист Том Гара подозревает нечестную игру.
The police detained several suspects for questioning.	Полиция задержала нескольких подозреваемых для допроса.
Most of the suspects have been arrested.	Большинство подозреваемых было арестовано.
This battery is charged.	Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?	Тома обвинили?
Has Tom been charged?	На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.	Тома не известили.
Apart from Xi Jinping and Li Keqiang, all Chinese Communist Party Central Committee members are suspects.	Кроме Си Цзиньпиня и Ли Кекьянга , все члены Коммунистической партии Китая находятся под подозрением.
There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week.	Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.
Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland.	Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины.
The cavalry charged the enemy.	Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.	Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.	Том был обвинён в лжесвидетельстве.
The agency suspects 16 Russian stores of price collusion.	Ведомство подозревает в сговоре 16 российских магазинов.
Several high profile suspects have made televised confessions recently.	Недавно несколько высокопоставленных подозреваемых сделали признания по телевидению.
Wong suspects there may have been other thefts too	Вонг подозревает, что были и другие кражи
This happens to suspects regardless of the crime they are suspected of, their age, sex, or health condition.	Это происходит с подозреваемыми независимо от преступления, в котором они подозреваются, их возраста, пола или состояния здоровья.

Показать эту страницу на русском языке