Translation of "are constantly challenged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So people constantly will be challenged by new things.
Новые ситуации постоянно бросают людям вызов.
My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.
Моя вера постоянно возвышает идеал, и мотивирует меня, когда я не соответствую ему.
Are you mentally challenged?
Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?
Ты умственно неполноценный?
We are constantly such
Мы постоянно такие
All levels of society are challenged.
Эта задача стоит перед всеми слоями общества.
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
Test pilots are constantly tempting fate.
Тест пилоты постоянно испытывают судьбу.
Test pilots are constantly tempting fate.
Летчики испытатели постоянно искушают судьбу.
We are constantly witnessing world calamities.
Мы постоянно являемся свидетелями катастроф во всем мире.
The safe areas are constantly violated.
Безопасность безопасных районов постоянно нарушается.
We are constantly shaping our world.
Мы постоянно придаём новые очертания нашему миру.
Here, constantly, islands are being born
Здесь всё время возникают новые и новые острова.
But there are signs that these assumptions are now being challenged.
Но есть признаки того, что эти допущения в настоящее время оспариваются.
They are constantly bringing food, clothing, water.
Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
Their parents are constantly working in Russia.
Их родители работают в России.
We are constantly asked for our opinions.
У нас постоянно спрашивают наше мнение.
Its own right to self determination had been constantly challenged by a hegemonic Power that gave itself the unilateral right to attack any country.
Ее собственное право на самоопределение постоянно оспаривалось державой гегемоном, которая в одностороннем порядке присвоила себе право подвергнуть атаке любую страну.
Arousal is still good because you are over challenged there.
Зона активности тоже хороша, потому что задача слишком сложна,
First, he expressed doubt that cardboard collectors are financially challenged
Во первых, министр усомнился в том, что сборщики картона испытывают финансовые трудности
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones.
Женщины, имеющие образование, испытывают больше проблем в сфере занятости, чем необразованные.
Arousal is still good because you are over challenged there.
Зона активности (Arousal) тоже хороша, потому что задача слишком сложна, нам немного не хватает мастерства.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
The first is that tubes are constantly degrading.
Разработаны в Германии во время Второй мировой войны.
Behavior patterns are generally unwritten and constantly changing.
Модели поведения, как правило, неписаные и постоянно меняются.
Such stories are constantly cropping up in Africa.
Такие истории вы можете услышать повсюду в Африке.
First, US consumers remain income challenged, wealth challenged, and debt constrained.
Во первых, доходы американских потребителей, как и их благосостояние, остаются неустойчивыми, а также под давлением долгов.
Tom challenged Mary.
Том бросил Мэри вызов.
Constantly.
Непрестанно.
Constantly.
Конечно.
For those of you who are metrically challenged, that's 2.2 pounds.
Для слабых в метрической системе это 2,2 фунта.
The problems are not going away. They're constantly growing.
Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.
I think they are bothů I use Twitter constantly.
Я думаю, что они оба ... Я использую Twitter постоянно.
And all of us are constantly looking for harmony.
И все мы постоянно ищем гармонию.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Мы всё время играем в игру с нулевой суммой.
That good and evil are constantly fighting one another?
Добро и зло находятся в нем в постоянной борьбе.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Мышцы постоянно используются и постоянно травмируются.
Just constantly.
Константно.
Constantly changing.
Постоянно изменяется.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.
У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают.
Materials are constantly being provided to Cambodian non governmental organizations.
Такие материалы постоянно предоставляются камбоджийским неправительственным организациям.
These molecules are constantly being combined, broken apart, and recombined.
Эти молекулы постоянно соединяются, распадаются и соединяются заново.
Even its curriculum was challenged.
Была оспорена даже его учебная программа.
And then TED challenged me
А потом TED придумал мне задачку
Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.

 

Related searches : Are Challenged - They Are Challenged - We Are Challenged - Are Challenged With - Are Being Challenged - Are Constantly Changing - Are Constantly Emerging. - Challenged With - Was Challenged - Being Challenged - Get Challenged