Translation of "are constantly changing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
Sally was constantly changing her hairstyle.
Салли постоянно меняла свою причёску.
The world in which we live is constantly changing and so are we.
Мир, в котором мы живём, постоянно меняется, и с ним меняемся мы.
At the same time, peasant life and culture was changing constantly.
В то же время постоянно меняется крестьянский быт и культура.
Vibrant cultures are constantly changing and borrowing from other cultures and that borrowing is not always from the US.
Живые культуры постоянно меняются и заимствуют у других культур, и не всегда у США.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Test pilots are constantly tempting fate.
Тест пилоты постоянно испытывают судьбу.
Test pilots are constantly tempting fate.
Летчики испытатели постоянно искушают судьбу.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
But times are changing.
Но времена меняются.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.
Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.
Things are changing fast.
Всё быстро меняется.
Things are changing now.
Сейчас всё меняется.
People are changing continuously.
Люди постоянно меняются.
They are constantly bringing food, clothing, water.
Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
Their parents are constantly working in Russia.
Их родители работают в России.
And things are slowly changing.
И ситуация медленно меняется.
We are changing our clothes.
Мы переодеваемся.
Things are changing quite rapidly.
Всё довольно быстро меняется.
I think times are changing.
Думаю, времена меняются.
The leaves are changing color.
Листья меняют цвет.
Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing.
Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.
Because the mental processes are constantly changing, the being that is reborn is neither entirely different from, nor exactly the same as, the being that died.
Для Паладьи и Клагеса душа является носительницей ритмично протекающих непрерывных жизненных процессов, в то время как сознание, в противоположность душе, прерывно .
Parents attitudes are changing, but slowly.
Отношение родителей меняется, но достаточно медленно.
Governments are not changing it. Why?
Правительства ничего не меняют. Почему?
The problems are not going away. They're constantly growing.
Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.
So it's clear that things are changing.
Стало ясно, что наступают перемены.
But things are changing fast in Mongolia.
Но ситуация в Монголии быстро меняется.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.
У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают.
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
Tom constantly complains.
Том постоянно жалуется.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
Now, we are changing the algorithm for you.
Сейчас мы меняем алгоритмы ради вас.
Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.
She watches TV constantly.
Она постоянно смотрит телевизор.
He contradicts himself constantly.
Он постоянно себе противоречит.

 

Related searches : Constantly Changing - Constantly Changing Environment - Constantly Changing Market - Is Constantly Changing - Are Changing - Are Constantly Challenged - Are Constantly Emerging. - Attitudes Are Changing - Rules Are Changing - Tides Are Changing - Things Are Changing - Times Are Changing - We Are Changing