Translation of "are distinct from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are distinct from - translation :

отличаются от

Distinct - translation :

отчетливый

From - translation :

из

Keywords : отчетливый явное отдельные различных вида подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Mice are distinct from rats.	Мыши отличаются от крыс.
The Selkirks are distinct from, and geologically older than, the Rocky Mountains.	В геологическом отношении хребет является более древним, чем Скалистые горы.
It is distinct from the Holy See.	Кроме того, Ватикан имеет почту.
The beliefs of Socrates, as distinct from those of Plato, are difficult to discern.	Сократ как пифагореец и анамнезис в диалоге Платона Федон Теодор Эберт пер.
State variables are distinct from stock variables in that the former are inherently qualitative while the latter are quantitative.	Переменные состояния отличаются от переменных запасов тем, что первые естественным образом носят количественный характер, в то время как вторые качественный.
In us, all the senses are distinct.	У нас все ощущения разделены.
However, these activities are regarded as distinct from those detailed above, which are of direct relevance to Chernobyl.	Все эти мероприятия отличаются от вышеизложенных мер, которые непосредственно связаны с Чернобылем.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
The right direction is henceforth distinct from error.	Уже ясно отличился истинный путь Ислам от заблуждения Истинный путь отличился от заблуждения Книгой, Сунной, Руководством Пророка и путем праведных халифов. неверия .
The right direction is henceforth distinct from error.	Уже ясно отличился прямой путь от заблуждения.
The right direction is henceforth distinct from error.	Прямой путь уже отличился от заблуждения.
The right direction is henceforth distinct from error.	Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.
The right direction is henceforth distinct from error.	Уже давно истинный путь различили от ложного.
Carpels are 3 to numerous, distinct or connate.	Чашелистиков 3 4, свободных или при основании несколько сросшихся.
There are 65536 distinct and usable port numbers.	Существует 65536 возможных номеров портов.
(c) Are distinct from Estonians on the basis of their ethnic, cultural, religious or linguistic characteristics	с) отличаются от эстонцев вследствие своих этнических, культурных, религиозных или языковых особенностей
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.	Сейчас интенсивно растут пригороды, и они резко отличаются от производственных зон и торговых районов.
Now, they are 13 and have created their own association, distinct from the district Akkor association.	Будут существовать темные пятна и вопросы, на кото рые нет стандартного ответа.
Distinct	Отмеченный
Distinct	Обособленный
Your way of thinking is quite distinct from mine.	Твоя манера мышления очень отличается от моей.
Distinct is the way of guidance now from error.	Уже ясно отличился прямой путь от заблуждения.
Distinct is the way of guidance now from error.	Прямой путь уже отличился от заблуждения.
Distinct is the way of guidance now from error.	Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.
Distinct is the way of guidance now from error.	Уже давно истинный путь различили от ложного.
There are also a number of distinct final forms.	Имеется также некоторое количество особых конечных форм.
Seasons are distinct summer hot and winter moderately cold.	Сезоны четко определены тепло летом и зимой умеренный холод.
The two fishes are, in reality, two distinct species.	Максимальный вылов США отмечен в 1996 году 88 тыс.
Riang Lang and Yinchia are sometimes considered distinct languages.	Диалекты рианг ланг и йинчиа иногда рассматривались как отдельные языки.
There are 6 ways to arrange 3 distinct things.	Есть 6 способов расставить 3 разных предмета.
The head is relatively large and distinct from the neck.	Голова относительно большая, чётко отделённая от шеи.
It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence.	В теоретическом плане он совершенно отличен от понятия согласия.
He has too much imagination as distinct from cold calculation.	У него богатое воображение, он далек от холодного расчета.
Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus...	В 1890 году награждён почётной Медалью Карла Линнея за продолжение линнеевских традиций в современной биологии.
Distinct values	Точные значения
Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals .	Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
They really are distinct, with respect to big O notation.	Таким образом различные степени многочлена не совпадают, они действительно различны, по отношению к нотации О большое
This analysis confirms the previous view that seamount communities are distinct from the surrounding deep sea fauna and therefore are highly endemic.	Этот анализ подтверждает выдвинутую ранее точку зрения о том, что сообщества, обитающие на подводных горах, отличаются от глубоководной фауны окружающих районов и в силу этого высоко эндемичны.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Уже ясно отличился истинный путь Ислам от заблуждения Истинный путь отличился от заблуждения Книгой, Сунной, Руководством Пророка и путем праведных халифов. неверия .
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Уже ясно отличился прямой путь от заблуждения.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Прямой путь уже отличился от заблуждения.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Уже давно истинный путь различили от ложного.
Examples of pioneers in these networks are countries as distinct from one another as the United Kingdom and Morocco.	Пример первопроходцев в такой работе это такие отдаленные друг от друга страны, как Великобритания и Марокко.
The challenges associated with clearing mine UXO contaminated areas are relatively distinct from other humanitarian, development or disarmament challenges.	Вызовы, сопряженные с расчисткой районов, загрязненных минами НРБ, сравнительно отличны от других вызовов гуманитарной деятельности, развития или разоружения.

Показать эту страницу на русском языке