Translation of "are suspended from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома отстранили отстранен отстранены отстранена отстранён

Examples (External sources, not reviewed)

Suspended. Trying resume.	Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Tom was suspended from school because he swore at his classmate.	Тома исключили из школы за оскорбление одноклассника.
My license is still suspended.	Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.	Моя лицензия была приостановлена.
Peace negotiations between the Philippines government and the communist rebels are currently suspended.	На данный момент мирные переговоры между филиппинскими властями и коммунистическими повстанцами временно приостановлены.
And then her account was suspended.	Потом её аккаунт заблокировали.
My apartment has a suspended ceiling.	В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.	У меня в квартире подвесной потолок.
Or how black and immigrant girls are more frequently suspended from school, as a result of what is clearly a problem with integration.	Или как чёрные и девочки иммигрантки чаще отстраняются от занятий в школе вследствие очевидной проблемы с интеграцией.
Two Team Ukraine leaders in track and field were suspended from participating in the World Championships	Двух лидеров сборной Украины по легкой атлетике отстранили от участия в ЧМ
Classes have been suspended due to floods.	Из за паводков занятия в школах были приостановлены.
Under the fuselage can suspended fuel tank.	Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
People who are suspended between a lost past and a future not yet gained need help.	Люди, зависшие между утраченным прошлым и ещё не обретённым будущим, нуждаются в помощи.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо
But his sentence was suspended for five years.	Данный приговор был заменен условным сроком на 5 лет.
Law can be suspended twice in a society.	Действие закона в обществе может быть приостановлено в двух случаях.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.	Из за тумана движение временно приостановлено.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тому дали шесть месяцев условного наказания.
Honduras was suspended from the OAS last year, after the June coup that overthrew elected president Manuel Zelaya.	В прошлом году Гондурас не приняли в ОАГ после июньского переворота, который свергнул избранного президента Мануэля Зелайа.
These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses.	Это массивы. Эти сферы подвешены, но у них внутри магниты, в горизонтальной плоскости, что делает их похожими на компасы.
The European Union has suspended 70 million in aid.	Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов.
In February 2013, the airline company s license was suspended.	В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.
Her brother endured a suspended sentence of three years.	Ее брат был осужден условно на три года.
The issue remains suspended, caught between court and parliament.	Вопрос остаётся нерешённым, оказавшись между судом и парламентом.
The President suspended the constitution and imposed martial law.	Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение.
So what do I mean when I say suspended animation ?	Что я имею в виду, говоря анабиоз ?
Two Salvadoran football players were suspended for biting US players	Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США
The president is then suspended from carrying out his duties, and the vice president fills in until the accusation is resolved.	Тогда президент временно отстраняется от выполнения своих обязанностей, а вице президент замещает его до тех пор, пока не будет вынесено решение.
Twitter announcedthat it had suspended 125,000 accounts associated with extremism since mid 2015 in response to pressure from the US government.	Twitter объявил, что с середины 2015 года в ответ на давление со стороны правительства США были заморожены 125000 аккаунтов, связанных с терроризмом.
Consequently, Romero was suspended for three matches and Cerén for six.	В результате Ромеро был дисквалифицирован на три матча, а Серен на шесть.
RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia.	Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию.
Pakistan stopped NATO supplies and kept it suspended until US apologized.	Пакистан тогда приостановил поставки НАТО в Афганистан до тех пор, пока США не принесли официальных извинений.
Image is part of the campaign to support the suspended newspapers	Картинка является частью кампании в поддержку заблокированных газет
Two days later, on August 4, Inji's Facebook account was suspended.	А двумя днями позже, 4 августа, её аккаунт был заблокирован.
Previously, similar charges had mostly resulted in fines or suspended sentences.	До этого подобные обвинения оборачивались штрафом или условным наказанием.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	В 2016 году финансирование программы прекратилось, и она была приостановлена на неопределенный срок.
Any actor who refused a role could be suspended without pay.	Любой актёр, который отказывался от роли, мог быть лишён оплаты.
Americans are from Italy, Europeans are from Japan	Американцы из Италии, европейцы из Японии
RUSADA was suspended from carrying out doping controls within Russia by WADA in November 2015 in the wake of the doping scandal.	ВАДА отстранило РУСАДА от проведения допингового контроля в ноябре 2015 года после допингового скандала.
Benjamin's Twitter account was reportedly suspended for about half an hour for sharing footage from the video at the centre of this story.	Как сообщается, Twitter Бенджамина был заблокирован около получаса из за выкладывания кадров обсуждаемого видео.
In the center of the room at New York's Fridman Gallery are multiple faces white, black and brown, each bearing an almost imperceptible resemblance to one another suspended on wires from the ceiling.	В центре зала в Галерее Фридмана в Нью Йорке с потолка на проволоке свисают лица людей белые, черные и коричневые, все чем то неуловимо похожие друг на друга.
Among the suspended projects was the first dam across the Nu Salween.	Среди отклоненных проектов была и первая дамба на реке Ну Салвин.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.	Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
An Alexandria court suspended El Masry's six month sentence, reports Mada Masr.	Суд Александрии приостановил ее шестимесячное наказание, сообщает интернет издание Mada Masr .

Показать эту страницу на русском языке