Translation of "are finding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You are always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне цепляешься.
You are always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.
Вы постоянно ко мне придираетесь.
You are always finding fault with me.
Вы вечно ко мне придираетесь.
We are getting closer to finding life.
Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете.
Finding Nemo.
В поисках Немо.
I'm not interested in finding out who my birth parents are.
Я не заинтересован в выяснении того, кто мои родители.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было непросто.
European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs.
Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
I was finding my voice.
Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.
Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.
Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.
Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.
Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.
Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.
Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.
Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома будет нетрудно.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
Finding Tom won't be difficult.
Тома будет несложно найти.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома не составит труда.
As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling.
В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах.
I'm not the least bit interested in finding out who my birth parents are.
Я ни в малейшей степени не заинтересован в установлении того, кто мои биологические родители.
Finding the Keys to National Prosperity
В поиске ключей к национальному благосостоянию
You're always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне цепляешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Вы постоянно ко мне придираетесь.
You're always finding fault with me.
Вы вечно ко мне придираетесь.
Finding an apartment can be difficult.
Найти квартиру может быть сложным.
I failed in finding his house.
Мне не удалось найти его дом.
I failed in finding his house.
Я не смог найти его дом.
She's always finding fault with me.
Она постоянно ко мне придирается.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
He likes finding faults in others.
Он любит придираться к людям.

 

Related searches : You Are Finding - We Are Finding - Are Finding That - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding - Finding Solutions - Consistent Finding - Chance Finding - Decision Finding - Finding That - Price Finding