Translation of "are finding that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You are always finding fault with me. | Ты всё время ко мне придираешься. |
| You are always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне цепляешься. |
| You are always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне придираешься. |
| You are always finding fault with me. | Вы постоянно ко мне придираетесь. |
| You are always finding fault with me. | Вы вечно ко мне придираетесь. |
| We are getting closer to finding life. | Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете. |
| As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. | В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах. |
| Finding answers that work won't be easy. | Найти эффективные решения будет не легко. |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| Finding time to do that won't be easy. | Найти на это время будет непросто. |
| Finding time to do that won't be easy. | Непросто будет найти на это время. |
| I'm not interested in finding out who my birth parents are. | Я не заинтересован в выяснении того, кто мои родители. |
| So let's say we have a lab finding that ... | Скажем, лабораторный анализ показал |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Возможно, мы получим ответ на этот экзистенциальный вопрос уже в ближайшие недели. |
| The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading. | Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете. |
| Finding the Policy Exit | Найти политический выход |
| Difficulties with finding jobs... | Проблемы с трудоустройством... |
| Finding work is difficult. | Найти работу сложно. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было нелегко. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было непросто. |
| Another important finding was that too much negativity creates apathy. | Другой ее важный вывод заключается в том, что слишком большое количество негатива вызывает апатию. |
| I believe that they are still finding their way in this role, but they are en route to a more normal foreign policy. | Я считаю, что пока они только нащупывают свою роль, но находятся на пути к более нормальной внешней политике. |
| Now I m not saying that finding out why so many young men are turned off formal education isn t important. | Я не говорю о том, что выяснение причин потери интереса молодых людей к формальному образованию неважно. |
| European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs. | Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов. |
| Despite the violence now plaguing Iraq, finding that path is possible. | Арабский мир отличался относительной стабильностью на протяжении последнего десятилетия. |
| Finding that type of Afghan leadership is the true challenge today. | Осознавая эту ситуацию, понимаешь, что сам тип афганского управления и является истинной проблемой. |
| I calmed down upon finding out that the operation was successful. | Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно. |
| Why are Latvia s people, among the poorest in the Union, expected to pay for something that Europe s richest people are finding difficult to do? | Почему жители Латвии, одной из самых бедных стран в Евросоюзе, должны платить за то, что самые богатые жители Европы находят трудно реализуемым? |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| I was finding my voice. | Я обнаружила, что у меня есть голос. |
| Stop finding fault with others. | Хватит ко всем придираться. |
| He is always finding fault. | Он всё время ищет, к чему придраться. |
| He is always finding fault. | Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться. |
| Finding her office was easy. | Найти её офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Найти его офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Было легко найти его контору. |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне цепляться! |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне придираться! |
| Finding Tom won't be easy. | Найти Тома будет нелегко. |
| I'm not finding the equation. | Я не могу решить уравнение. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома будет нетрудно. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| Finding Tom won't be difficult. | Тома будет несложно найти. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома не составит труда. |
Related searches : Finding That - Are Finding - Finding Out That - After Finding That - You Are Finding - We Are Finding - Are That - That Are - Are Reminded That - That Are Known - Are Agreed That - That Are Driving - Advantages Are That
