Translation of "we are finding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are getting closer to finding life. | Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете. |
| We had difficulty finding your hotel. | Мы с трудом нашли вашу гостиницу. |
| We need your help finding Tom. | Нам нужна твоя помощь, чтобы найти Тома. |
| We need your help finding Tom. | Нам нужна ваша помощь, чтобы найти Тома. |
| We need greater innovation in finding solutions. | Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений. |
| You are always finding fault with me. | Ты всё время ко мне придираешься. |
| You are always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне цепляешься. |
| You are always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне придираешься. |
| You are always finding fault with me. | Вы постоянно ко мне придираетесь. |
| You are always finding fault with me. | Вы вечно ко мне придираетесь. |
| So let's say we have a lab finding that ... | Скажем, лабораторный анализ показал |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Опять же, проблема была с поиском клиентов. |
| We had much difficulty in finding the bus stop. | Мы с большим трудом нашли автобусную остановку. |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Возможно, мы получим ответ на этот экзистенциальный вопрос уже в ближайшие недели. |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| I'm not interested in finding out who my birth parents are. | Я не заинтересован в выяснении того, кто мои родители. |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе. |
| Osama bin Laden and Ayman al Zawahiri are still at large, and we need to focus on finding them if we are to prevent attacks like the one foiled in England. | Усама бин Ладен и Айман аль Завахири все еще находятся на свободе, и нам необходимо сосредоточиться на их поимке, если мы хотим предотвратить теракты вроде тех, что планировался в Англии. |
| Finding the Policy Exit | Найти политический выход |
| Difficulties with finding jobs... | Проблемы с трудоустройством... |
| Finding work is difficult. | Найти работу сложно. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было нелегко. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было непросто. |
| We have much to say and to offer, and we are finding new communication channels so that our youth and the men and women from our community are protagonists in the information produced. | Нам есть что сказать и чем поделиться, и мы находимся в процессе поиска новых каналов связи, чтобы главными действующими лицами и носителями информации в них стали наша молодёжь, наши мужчины и женщины. |
| European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs. | Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов. |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| I was finding my voice. | Я обнаружила, что у меня есть голос. |
| Stop finding fault with others. | Хватит ко всем придираться. |
| He is always finding fault. | Он всё время ищет, к чему придраться. |
| He is always finding fault. | Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться. |
| Finding her office was easy. | Найти её офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Найти его офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Было легко найти его контору. |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне цепляться! |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне придираться! |
| Finding Tom won't be easy. | Найти Тома будет нелегко. |
| I'm not finding the equation. | Я не могу решить уравнение. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома будет нетрудно. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| Finding Tom won't be difficult. | Тома будет несложно найти. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома не составит труда. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. | В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах. |
Related searches : Are Finding - You Are Finding - Are Finding That - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring - We Are Tendering
